2016-03-28 | 정영현

便利店收银台将可提取现金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<表>第二次金融惯例改革课题主要内容

△扩大车险投保经历认定优惠

△强化变额保险说明义务与收益率告知

△推进结算与现金提取同步进行的“cashback”服务

△纠正信用卡附加服务被随意缩减的惯例

△为实损保险正常化,改善过度诊疗惯例

△改善手机、租车、痴呆、团体保险的产品结构

△改善金融公司无限期保留逾期信息的惯例

△在有偿增资、IPO中引入“核心投资说明书”制度

△改善ActiveX、公认证书更新等不便制度

△推进在大学开设“实务金融”通识课程

无事故经历较长的车险投保人将获得更大的保费折扣优惠,同时将出台改善导致实损保费上涨的滥用诊疗惯例的对策。此外,还将引入可在便利店或超市收银台提取现金的“cashback服务”,并准备可替代加重金融生活不便的公认证书、ActiveX、OTP等的手段。

韩国金融监督院28日表示,为消除金融消费者在日常金融交易过程中遇到的不便与不满,已选定“第二次国民可感知的20项金融惯例改革”课题。这是去年推进的第一次金融惯例改革的后续对策,金融监督院认为金融业界整体仍散布着不合理惯例,因而制定了追加对策。

首先在保险领域,将对可谓贴近生活的车险、实损险、手机险、租车险、痴呆险等进行整改。将扩大对车险投保经历的认定优惠,并改善车险投保人不满较多的共同承保程序。同时还将增加停业损失赔偿金额。围绕投保人已达3000万人、保费上涨成为社会议题的实损医疗保险,将改善不合理的诊疗惯例,并对不愿销售保费低廉的单独实损医疗保险的保险公司采取整改措施。此外,手机保险的保费将根据修理费用实行差别化,并引导开发面向高龄痴呆患者的保险产品。

信用卡消费者的不便与不满事项也将得到改善。首先,将遏制卡公司随意缩减附加服务或卡积分使用范围、提高年费的行为。同时,为使信用卡消费者在没有ATM的地方也能提取现金,将引入“cashback服务”,营造在便利店或超市购物结算时可提取现金的金融环境。也就是说,在便利店购买5000韩元的商品后用卡结算2万韩元,收银员将把商品和1万5000韩元现金一并交给消费者,消费者由此可减轻小额取现的ATM手续费负担。

此外,金融监督院还决定根除金融公司随意无限期保留客户逾期信息的惯例以及办理金融产品时要求过多表格的行为,并寻找替代手段以淘汰每年需更新一次的公认证书、网络安全薄弱的ActiveX等。

金融监督院首席副院长徐泰钟解释称:“下月金融业界将按业态组建金融惯例改革自律推进团,我们将在业界自发参与和配合的基础上加以推进”,“计划与业界共同推进,使各项细化课题尽可能在一年内取得可见成果”。/记者郑永贤 yhchung@sed.co.kr

阅读韩文原文