2016-03-28 | 양준호

林昌勇18年后重回“老家”起亚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

林昌勇  /联合新闻

曾面临退役危机的“蛇形直球”林昌勇(40岁)将在18年后重新穿上家乡球队起亚虎的队服。

职业棒球起亚球团28日宣布,已与投手林昌勇签下年薪3亿韩元的入队合约。年薪将按照林昌勇本人的意愿全额捐出。

捐款意味着道歉。林昌勇因2014年11月在澳门赌场的贵宾厅(向当地赌场缴纳保证金后租用的VIP室)进行4000万韩元级别的百家乐赌博而被起诉,被判罚金1000万韩元。其原属球队三星已于去年11月30日将其释出。或因舆论压力,愿意接纳林昌勇的球团迟迟未现,最终急需终结者的家乡球队起亚出手。去年以5胜2败33救援、防御率2.83登上救援王的林昌勇,1995年在起亚前身海太开始职业生涯,在国内赛场累计114胜72败232救援、防御率3.31。因被韩国棒球委员会(KBO)处以“复归赛季禁赛50%”的处罚,林昌勇预计将从6月底或7月起登上投手丘。/记者梁俊镐 miguel@sed.co.kr

阅读韩文原文