2016-03-28 | 양준호

突破三比一竞争…李大浩进入“25人名单”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李大浩 /韩联社

以小联盟邀请选手身份叩击美国职业棒球大联盟大门的李大浩(34岁)实现了梦想。

李大浩在28日(韩国时间)从西雅图水手队获知已确定进入25人名单的消息。李大浩通过经纪公司表示:“多亏了众多球迷的支持,我达成了第一个目标。我会不停努力,在大联盟常规赛取得更好的成绩。”

进入25人名单意味着从开幕战起就能出场比赛。4月5日开始的与德克萨斯游骑兵的三连战客场比赛中,他将坐进球员席。从开幕三连战起,他就有可能与“挚友”秋信守(34岁,德克萨斯)正面交锋。李大浩暂时将担任主力一垒手亚当·林德的替补角色,预计只有在对方派出左投手时才能获得机会。

李大浩突破了替补一垒手三比一的激烈竞争。由于年龄不小以及防守方面的疑问,他未能获得进入大联盟的保证,但在短短的SpringCamp期间把担忧变成了信心。西雅图总经理杰里·迪波托称赞李大浩:“尽管他体格非常庞大,但在防守和跑垒等方面展现出令人惊讶的热情”,“从过去的记录看,他对左投手也很强。在SpringCamp期间,他在打击区上准备充分、态度慎重,给了我们信任。”

李大浩因进入开幕名单而获得了100万美元年薪的保证。如果在大联盟持续发挥,最多可拿到400万美元。李大浩当天在与芝加哥小熊的热身赛中4次打击1安打1得分,热身赛打击率保持在0.250(44打数11安打),1支本垒打4分打点。/梁俊镐记者 miguel@sed.co.kr

阅读韩文原文