2016-03-28 | 강도원

LG电子推出高端“LG SIGNATURE”:“家电,如今是作品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子在韩国国内推出超高端(高于高端的等级)家电统合品牌“LG SIGNATURE”。LG为新品牌赋予意义称:“如果说至今为止是家电‘产品’的时代,那么现在将迈入家电‘作品’的时代。”

LG电子28日在首尔瑞草R&D园区举行了LG SIGNATURE品牌发布及新产品发表会。LG SIGNATURE是LG电子将原有在售家电产品的性能与设计最大化,面向追求差异化的顾客打造的产品。由最高经营层参与的“设计委员会”从产品开发到品牌上市全程积极参与,LG电子全公司为此倾注心力。

LG SIGNATURE的首批产品为4种:△OLED(有机发光二极管)电视△Magic Space冰箱△TWINWash洗衣机△加湿空气净化器。将从本月末起陆续上市。价格方面,65英寸LG SIGNATURE OLED电视为1100万韩元,LG SIGNATURE冰箱为850万韩元,LG SIGNATURE洗衣机为300万韩元级,LG SIGNATURE加湿空气净化器为149万韩元级。

各产品均由丹麦出身的工业设计师、首席设计师托尔斯滕·瓦卢尔参与概念开发,实现了忠于本质的精炼设计。SIGNATURE OLED电视通过Perfect HDR技术,将鲜明的色彩与生动感最大化。尤其在2.57mm的面板背后采用透明强化玻璃,增添了高级感。内置世界级音响专业公司哈曼卡顿的4.2声道扬声器。LG SIGNATURE冰箱总容量905升(ℓ),上部为冷藏室、下部为冷冻室结构。除冰箱中的迷你冰箱Magic Space外,还采用了敲击冰箱即可查看内部的Knock-on Magic Space。此外底部还有识别使用者后自动开门的Auto Smart系统。价格为850万韩元。

LG SIGNATURE洗衣机是将上部12kg滚筒洗衣机与下部2kg mini wash结合的TWINWash,采用了运用汽车悬挂技术、降低噪音与振动的“Centum System”技术。业界首次对驱动电机实施20年免费保修。出厂价格为390万韩元。

LG SIGNATURE加湿空气净化器业界首次采用生态加水系统,不仅可去除细颗粒物,还通过高速旋转将水粒子散布到空气中,再一次去除污染物质。价格为149万韩元。

首席技术官(CTO)安承权社长表示:“SIGNATURE是瞄准成长性高的高端市场、汇聚LG电子全部实力的产品”,“如果说至今为止是家电‘产品’的时代,那么现在将迈入家电‘作品’的时代”,展现出信心。韩国营业本部长崔相奎社长表示:“在韩国,1000万韩元以上的高端电视每月销售400~500台,洗衣机和冰箱也类似”,“SIGNATURE也设定了类似的目标。”H&A事业本部长赵成振社长表示:“LG SIGNATURE的重点并非单个产品销量多少,而是带动LG品牌整体”,“在持续投资培育高端品牌的同时,也会思考向后续机型、产品及品类的扩展性。”LG电子计划以销售、配送、安装、售后服务(A/S)等各领域名匠组成的专门人员,提供SIGNATURE独有的差异化服务。/姜道元记者 theone@sed.co.kr

阅读韩文原文