2016-03-28 | 안현덕

[圆桌]jeonse价格与房价的关系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

河泰亨 律村律师事务所顾问

河泰亨 律村顾问 据称,自1980年代以来一直维持在1000万人的首尔市人口,将在本月末降至900万人级别。原因是首尔地区jeonse(全税)价格上涨,前往京畿道等地寻找更便宜住房的搬迁比例正在上升。这种jeonse价格的上涨推高了jeonse价与房价之比,仅首尔就有63个地区的jeonse价格超过了买卖价格。

这意味着什么?首先,jeonse制度诞生于高速增长期房价快速上涨之时,当时银行门槛高,购房者难以一次筹得巨款,而希望居住数年的人则有居住需求,双方利益契合而形成了这一制度。也就是说,对购房者而言,jeonse制度本身就是以房价上涨为前提的一种杠杆(以借入资金提高收益率的效果)投资手段;对住房市场的投资者而言,只要房价上涨,无息借款性质的jeonse就是绝对有利的投资方式。

例如,设想过去jeonse价仅为房价50%的情形。带jeonse买下该房的投资者,相当于以2倍杠杆投资房地产。在此,jeonse价率与房主投资杠杆的关系为(1-jeonse价率)的倒数。

那么,如果房地产价格持续上涨会出现什么现象?投资者之间会形成对房地产上涨的确信,即使杠杆比以前降低、变得不利,也会继续提供jeonse房源。也就是说,即便杠杆从2倍降至1.66倍,即jeonse价率仅为40%,只要房价上涨确定,人们也会接受这项投资。

概括而言,可以得出结论:对房价上涨的确信会增加jeonse供给,从而导致jeonse价率下降。那么反过来,如果对房价上涨的预期变淡会怎样?把上述结论反向适用,就会导致jeonse供给减少,从而jeonse价率上升。

据国民银行数据,2006年仅为40%的韩国平均jeonse价率持续上升,到今年2月底达到74.4%。首尔的公寓jeonse价率在历史上一直低于全国平均水平,显示出对首尔地区房地产的相对预期心理仍然存在。但上月为74.2%,已与全国平均接近,说明首尔地区的房地产预期心理也在减弱。

从首尔市各区域看,外围的加阳洞、九老洞、上道洞、岩寺洞、中溪洞、孔陵洞等地的jeonse价率已超过80%,部分地区甚至超过90%。相反,房价较高的龙山区和江南区的jeonse价率分别仅为59.8%和59.5%。也就是说,仅就首尔市而言,对房地产上涨的预期心理已从外围地区开始回落,但核心地区仍可窥见对房价上涨的预期心理依然存在。

阅读韩文原文