2016-03-28 | 조원진

釜山海关查获伪报进口600亿韩元冷冻明太鱼的水产商

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯产冷冻明太鱼不当减免案件概要图。/提供=釜山海关

将冷冻明太鱼伪称为“韩俄合作水产品”,从而获得超过100亿韩元关税免除的一家水产企业代表被海关查获。

釜山本部海关28日以上述手法逃避俄罗斯产冷冻明太鱼2.5万吨应缴关税108亿韩元的嫌疑(涉嫌违反关税法的不当减免),将水产企业代表郑某(57岁)拘留。

据海关介绍,郑某涉嫌自2006年至去年的10年间,分33次不当减免冷冻明太鱼2.5万吨(市价620亿韩元)应缴关税108亿韩元。

为此,郑某在取得俄罗斯一家中坚水产公司的登记簿誊本后,伪造成似乎自己出资50%持股设立了合作水产公司。

随后,他以已停业的国内水产公司名义购入一艘近乎废铁的老旧船舶,将其资格洗白为本国籍船舶,再伪称投入俄罗斯合作公司。

通过这种方式,郑某每次进口冷冻明太鱼时都向韩国海洋水产部提交虚假编制的贸易相关文件,取得如同通过合作项目捕获一般的关税减免推荐,手法周密而大胆。

此前2010年12月,韩国海洋水产部对俄罗斯合作水产公司展开全面调查时,郑某与俄罗斯符拉迪沃斯托克当地人设立空壳公司,伪装成在运营合作公司,从而未被查出的事实也一并暴露。

釜山本部海关相关人士表示:“如此为私人赚钱而与俄罗斯业者串通的不当行为,会打击众多诚实作业的远洋企业的士气,并可能摧毁正常的韩俄合作水产的根基”,“我们认为此类案例还会更多,正在追查其他罪行。”

另一方面,政府对通过俄罗斯合作水产捕获的水产品全面减免22%的关税。

这是因为韩国远洋企业自1991年缔结“韩俄渔业协定”后进入俄罗斯水域进行明太鱼作业,但2001年俄罗斯引入“民间配额制”导致韩国远洋企业出现配额不足现象,为解决这一问题而推出的对策。

/釜山=赵元镇记者 bscity@sed.co.kr

阅读韩文原文