2016-03-27 | 안현덕

韩国法务部对“自愿离境”非法滞留外国人免除入境禁令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部27日表示,在韩非法滞留的外国人若在下月1日至9月30日期间自行出境,将解除对其的入境禁止措施。但违法程度严重的刑事犯不在适用对象之列。此举意在诱导非法滞留外国人自行出境,将其数量维持在适当水平。韩国国内非法滞留外国人数量呈逐年增加趋势,从2014年的20.8万人增至去年的21.4万人。此前,韩国法务部仅对非法滞留期不足1年的外国人不采取入境禁止措施。有意自行出境的外国人可在出境当日持有效护照(旅行证明书)及机票,前往机场、港口出入境管理事务所申报。

韩国法务部相关人士表示:“在诱导非法滞留外国人自行出境的同时,也将加强对其的查处”,“今后对不自行出境的非法滞留外国人将禁止入境5年,对非法雇主也将通过刑事立案等方式加强处罚。”韩国法务部将今年定为“非法滞留减少元年”,出动首都圈、岭南圈广域查处小组,与Korean National Police Agency等相关机构一起,每年开展20周的政府联合查处。此外,还计划并行开展针对非法入境、就业中介经纪人的专项调查。

/记者朴祐仁 wipark@sed.co.kr

阅读韩文原文