2016-03-27 | 장현일

随中国游客同行探访仁川松岛采石场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日,中国傲澜集团员工到访被称为电视剧《来自星星的你》拍摄地的仁川市延寿区松岛石山,拍照留念,度过愉快时光。/仁川=李浩载记者 27日下午3时左右,仁川市延寿区玉莲洞松岛石山山顶。数百名年轻中国游客从大巴下车,沿着铺装路向上走,前往这处有代表性韩流剧《来自星星的你》拍摄地的地方。

向上走约5分钟,电视剧拍摄地尽收眼底。他们按抵达仁川机场的顺序分成小组开始观光,一到第一个“韩流体验路线”松岛石山便赞叹不已。到访这里的游客是化妆品、保健食品流通企业中国傲澜集团的员工。他们来自北京、上海等中国24个城市,其中80%是20至30多岁的年轻女性,分乘158架航班入境,游览仁川市内各处后,计划于下月2日启程回国。

第一批团体211人和VIP游客21人已于26日作为先头部队抵达,继当日到访韩国的2700余人之后,其余3000余人将于28日抵达仁川。预计这段期间到访仁川的游客将达6000余人。

来自郑州的贾宁(25岁,女)说:“第一次来韩国,空气清爽、城市也非常干净,很好”,“亲自来到韩流剧的现场,心里满是激动。”来自广州的顾真(23岁,女)说:“只听说过的星你拍摄地亲眼见到,像做梦一样”,“如果还有机会来,想和家人一起来。”

他们还短暂摆出电视剧男女主角般的姿势,并像约好一样把挂有星星和发簪装饰的锁扣挂在栏杆上,写下祈愿家人健康、恋人爱情等心愿的留言挂上去。据悉,在电视剧《星你》中,发簪起到连接前世与今生的媒介作用。结束韩流体验后,他们随即前往松岛国际城仁川大学鹤山图书馆,参观电视剧拍摄场地进行文化体验。随后又到中区中国城和开港场、仁川规模最大的沙内市场,品尝干货和海苔、鱼饼、炒年糕等街头小吃,并购买韩国传统饰品,进行传统体验。

此次中国傲澜集团访问仁川,在除以邮轮为单位入港的游客之外,是历史上规模最大的单一团体游客。他们还将于28日下午5时在月尾岛文化街举办有5000余人参加的“炸鸡啤酒派对”。凭剧中女主角“下雪天就该吃炸鸡配啤酒”的台词而席卷中国全境的炸鸡啤酒热潮,可谓登陆了仁川。派对要用到的炸鸡多达1500只。主办旅行社与总部设在仁川的“好炸鸡”签订协议,计划在活动当天动员仁川的50家门店全力供应炸鸡。当天活动还将供应5000罐以上500cc啤酒,仅重量就超过2.5吨。旅游大巴预计动员140辆。访问团一天的用水量2010吨,相当于402辆5吨给水车的水量。

仁川市预计,傲澜集团团体游客的住宿费、餐费、购物等将为仁川带来120亿韩元的经济效益。/仁川=张贤日记者 hichang@sed.co.kr

阅读韩文原文