2016-03-27 | 이수민

安倍拟投放10万亿日元提振内需

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府将放松财政,大举刺激消费。通过发放可购买高于面值商品的“溢价商品券”和“育儿券”、提前执行公共工程等方式,目标是重新打开2014年4月消费税上调后紧闭的消费者钱包,恢复经济活力。

据《日本经济新闻》27日报道,日本首相安倍晋三将于29日配合总额达96万7000亿日元(约993万亿韩元)的2016年度预算在参议院通过之际举行记者会,发布上述消费刺激方案。方案中包含的溢价商品券,例如针对指定品类,可用面值1万日元的商品券购买1万1000日元的商品,差额由财政补贴。

据悉,当天发布的对策还将包括向高龄者(靠养老金生活者)统一发放现金以及实施日本版“黑色星期五”等内容。此外,安倍首相计划在5月26日至27日于日本三重县伊势志摩举行的七国集团(G7)首脑会议上,请求参加国领导人为经济复苏开展国际合作。

不过,为支持上述消费刺激政策的财政支出规模,预计将在考虑5月中旬公布的第一季度国内生产总值(GDP)数据后最终确定。目前日本政府和执政党内部正在讨论最少5万亿日元(约51万亿韩元)、最多10万亿日元规模的财政支出。

过去三年,安倍政府投入超过2200万亿韩元,试图打开民众钱包,但未取得明显成效。以“一亿总活跃计划”(女性、高龄者积极参与的充满活力的经济,维持1亿人口)为旗号的安倍经济学承诺以2%通胀率为目标提振内需、激活经济,但以企业为中心的货币政策反而被批评压缩了家庭消费。实际上,反映日本国民消费心理的消费者态度指数今年2月录得近一年来最低水平(40.10)。/李秀敏记者 noenemy@sed.co.kr

阅读韩文原文