"无论怀着怎样的悲伤而活,活着的日子就是你的乐园。"(金宗海诗集《都是虚空》中收录的诗《化为蝉》中的一句)金宗海(75岁,照片)诗人的诗中,饱含着即使身处悲伤也以温暖目光凝视人生的抒情。自1963年登上文坛以来,50多年从未有一刻放下诗笔的金宗海诗人,记者在他担任代表的麻浦区文学世界社与他见面。
先后送走弟弟金宗哲诗人及同行文人时感受到的悲伤,经营出版社时经历的"诗遭冷落"氛围——在这一切之中仍不断以诗表达自身情感的金诗人,诗对他意味着什么?金诗人说:"诗是把我从黑暗处引向光明处的精神明灯","因为与诗同在之处就是乐园,所以我从未有一次后悔作为诗人度过的人生。"
近期出版第11部诗集《都是虚空》的金诗人,在这部诗集中凝视飘落的樱花与樱花之间的虚空,表达生与死的悲哀;在同一诗集收录的《好走吧,弟弟》中,则描绘了对两年前去世的弟弟金宗哲诗人的思念与哀切。写诗、读诗让他感到愉悦和幸福,但他写诗不仅为自己,也为让读者在各自的乐园中感受同样的情感。
他不多产也正因如此。为使自己的情感能准确传达给读者,写完一首诗后他反复修改词语和句子。金诗人说:"每写一首诗,我都要无数次苦思有没有更容易贴近读者的浅白语言","一年写12首,写5年就凑成一本诗集。""如果这样苦心写出的诗能原原本本传达给读者、引起共鸣,那这首诗就是成功的诗",金作家如此表示,同时也对近来读诗的读者日益减少的状况表露担忧。
金诗人2004年担任第34届韩国诗人协会会长时,曾编选诗人们喜爱的韩国名诗并亲自分发,开展多种活动以拉近诗与读者的距离。金诗人强调:"这是因为诗越来越密码化,读了也看不懂","诗首先要写得浅白,情感的语言要扎进读者心里。"
被问及今后的计划时,他回答:"八十岁时应该还会再出一本诗集吧。写起来有点痛苦,但写诗是快乐的。"
/朴成圭记者 exculpate2@sed.co.kr,摄影=宋恩石记者






