2016-03-27 | 강광우

中小企业厅实施小工商户电费、保险费等成本节约咨询项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅27日表示,为改善小微工商户的盈利状况,今年起实施电费、四大保险费、人力成本、租金等费用节约咨询项目。

为此,中小企业厅将与韩国能源公团合作,就指导营业场所节电方法、设定合同电力及变更电价方案等节约电费的措施展开协作。此外,还计划通过与劳动福利公团合作的“Duruneuri”社会保险制度,使新雇用劳动者的保险费最多可获得60%的支持。“Duruneuri”社会保险是为10人以下营业场所的低薪劳动者提供雇用保险和韩国国民年金保险费支持的制度。

小微工商户能力强化支援项目也将同步推进。该项目分为一般咨询、能力跃升计划、产学合作咨询、免费法律救助支援等4个领域,预计约6000家小微工商户将获得支持。在一般咨询领域,将围绕营销、品质、服务改善等为小微工商户确保竞争力提供多样支持。能力跃升计划则针对去年接受小微工商户咨询的企业中连续2年营业收入下降或营业收入比上年减少30%以上的企业,在新产品开发、品牌开发、营销、法律咨询等方面最高提供400万韩元支持。希望参加小微工商户能力强化项目的经营者可自28日起登录小微工商户门户网站申请。

/姜光佑记者 pressk@sed.co.kr

阅读韩文原文