2016-03-25 | 맹준호

朴总统财产35.2亿韩元……增加3亿5000万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统朴槿惠的财产为35亿1924万韩元,比上年增加3亿4973万韩元。

朴槿惠的财产在其就任后不久的2013年为25亿5861万韩元,次年增加2亿2836万韩元,再次年增加3亿3592万韩元,至本次已连续3年增长。累计增加9亿1400万韩元。

朴槿惠财产明细中的不动产为首尔三成洞私宅,占地484平方米、建筑面积317.35平方米。价值由去年的23亿6000万韩元上涨1亿7000万韩元。存款共计9亿8924万韩元,较上年增加1亿7973万韩元。据说明,因版税收入增加而使存款增加。朴槿惠的著作包括自传《绝望锤炼了我,希望推动了我》等,据悉在中国等海外销量颇佳。此外,由于朴槿惠未婚,将去年年薪(2亿504万韩元)的相当部分储蓄起来,据分析这也使存款增加。

秘书官级以上青瓦台幕僚的财产平均为21亿7537万韩元。总统秘书室、国家安保室、警护室所属的财产公开对象共51人,其中41人的财产比上次申报时增加。另有13人持有财产在20亿韩元以上。

其中民政首席禹柄宇申报393亿6754万韩元,位居第一。禹柄宇除申报夫妻名下的存款(157亿韩元)、债券(159亿韩元)、公寓和楼宇等建筑物(68亿韩元)外,还申报了本人(1500万韩元)和配偶(1200万韩元)的劳力士手表、配偶所有的1克拉钻石戒指(1000万韩元)和2克拉红宝石戒指(700万韩元)。

发言人郑然国申报财产55亿9728万韩元,位列第二。郑然国申报了包括夫妻名下首尔狎鸥亭洞公寓在内的建筑物(43亿7174万韩元)、存款(7亿1818万韩元)等财产。

此外,公职纲纪秘书官刘一濬(35亿197万韩元)、秘书室长李丙琪(28亿3089万韩元)、人事秘书官金东极(28亿1149万韩元)、未来战略首席赵信(26亿4835万韩元)、国家安保室安保战略秘书官全星勋(25亿8146万韩元)、法务秘书官郭炳勋(24亿7173万韩元)、人事首席郑镇哲(23亿8826万韩元)、政策调整首席玄旿锡(23亿4640万韩元)、雇佣福祉首席金贤淑(21亿1,61万韩元)、国家安保室第一次长赵太庸(20亿9584万韩元)、保健福祉秘书官金进洙(20亿8275万韩元)等人持有20亿韩元以上财产。

教育文化首席金相律是唯一财产为负值者(-1亿4621万韩元)。金相律及其配偶拥有2套公寓、3辆汽车等,但从金融机构借入的债务和房屋租赁押金更多,因此财产合计为负。

另一方面,在所谓朴槿惠亲信“三人帮”中,总务秘书官李在万申报财产13亿969万韩元,增加3亿4213万韩元;附属秘书官郑虎成申报12亿7225万韩元,较去年增加7351万韩元;国政宣传秘书官安奉根申报8亿47万韩元,增加7227万韩元。

/记者孟俊镐 next@sed.co.kr

阅读韩文原文