2016-03-25

[社论]KT&G为何摆脱不了腐败泥潭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KT&G社长白福仁因涉嫌从广告代理公司收受数千万韩元财物而接受检方调查。白社长否认相关指控,是否确有违法行为仍需等待最终调查结果。即便如此,在前任社长因腐败被拘留仅两个月后,现任社长也接受检方调查,这绝非寻常,因为这可以解读为公司体系出现异常的信号。

实际上,在已持续7个月的检方调查中暴露出的KT&G员工腐败问题堪称一团乱麻。迄今因腐败被移送审判的人数已接近20人。前社长闵英真涉嫌从外国香烟流通商处收受价值4500万韩元的名表等、共计近2亿韩元财物,于1月被拘留。还有高管通过变更烟盒印刷方式,从企业按每包香烟3韩元收取,5年间敛财6亿多韩元。一名员工在3年间接受协作企业9000多万韩元的招待。

腐败链条中甚至有工会委员长出身者,从基层员工到工会、最高管理层,几乎找不到未被腐蚀的地方。尤其据称大部分腐败都与协作、供货企业有关。这说明其利用国内香烟市场占有率60%的强大地位,无论职位高低都忙于捞取私利,滥用垄断性经营结构耍横。此前“最成功的民营化企业”的名声因此黯然失色。

迄今查明的KT&G腐败表明,与2002年民营化后实现的规模增长不同,公营企业时期沾染的内部恶习并未消失。在作为公营企业的烟草人参公社时期,不正常的交易以“惯例”之名被默许,这是事实。若非问题严重,现任管理层何至于出面强调“将全面构建根除过去不正之风与积弊的制度机制”。

部分人士似乎指出检方对KT&G的调查有政治背景,但内部腐败是完全另一回事。若以其他借口放任脓疮,毒素扩散至全身只是时间问题。若强化监督、控制体系以切断腐败链条,外部干预和压力反而将无从施加。希望检方调查成为“清廉KT&G”的起点。

阅读韩文原文