2016-03-25 | 강도원

超级股东大会日,企业在股东面前高喊“克服危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来最多的818家企业同日召开股东大会的25日,LG、乐天集团、斗山集团等主要企业在信任公司并投资的股东面前提出了克服危机的多种方案。斗山集团、乐天集团、SeAH Steel等表示将通过经营层的代际更替寻找新增长动力。LG等表示,除主力业务部门外,将更加集中于近期备受关注的汽车零部件业务等新业务。斗山集团英维高等表示,将把掌门人家族成员再次选任为公司内部董事,以解决当前课题、克服危机局面,强化责任经营。

◇斗山集团、乐天集团、SeAH Steel等财界代际更替全面启动=当天股东大会上最引人注目的企业之一是斗山集团。斗山集团主要子公司今年定期股东大会的主题是“朴廷原会长体制的开启”。他是朴容昆名誉会长的长子,已故创业会长朴斗秉的长孙。若从朴斗秉会长的父亲、创始人朴承稷算起,斗山集团家族为第四代。现负责斗山集团股份公司控股部门的朴会长,在当天股东大会后召开的董事会上被选为董事长,正式登上集团掌门人之位。集团会长离任与就任仪式将于28日在首尔莲池洞斗山艺术中心莲江厅举行。

作为斗山集团第四代经营的首位掌舵者,朴廷原会长肩负着既要改善斗山重工业、Doosan Infracore、Doosan Engineering & Construction等核心子公司财务结构、又要提升业绩的重任。问题最严重的Doosan Engineering & Construction,截至去年底总借款规模约1.336万亿韩元,今年到期的金额就超过1万亿韩元。包括Doosan Engineering & Construction、Doosan Infracore和斗山发动机在内的各公司今年内须偿还的公司债规模超过3500亿韩元,明年则远超1万亿韩元。

乐天集团同样推进了代际更替。辛格浩会长正式从乐天制果登记董事职务上退下。当天在首尔杨坪洞乐天制果总部召开的股东大会上,辛东彬乐天集团会长与乐天制果代表金容洙被再次选任为公司内部董事,被称为辛东彬会长心腹的乐天集团政策本部运营室长黄珏奎取代辛总括会长出任登记董事。

辛格浩总括会长自1967年乐天制果成立起,担任登记董事长达49年。乐天制果被称为韩国乐天集团的根基。现年95岁高龄、近期正在接受精神鉴定程序的辛总括会长,预计以乐天制果为开端,在Hotel Lotte Co., Ltd.和Lotte Shopping等登记董事任期届满的其他子公司也不会获得再选任,因此预计明年下半年将卸去乐天集团所有子公司的董事头衔。

SeAH Steel则全面启动第三代经营。当天股东大会审议通过了将常务董事李柱成新任为公司内部董事的议案。他是已故世亚集团创始人李种德之孙,也是现领导世亚集团的이순형会长的长子。2011年修完哥伦比亚商学院(MBA)课程后,同年1月起在Seah Holdings担任理事,五年多后被选任为公司内部董事。此前,已故创始人李种德之孙、李柱成常务的堂兄李泰成常务也在上月Seah Besteel股东大会上被选任为公司内部董事,第三代正被推向经营前线。

◇LG、斗山集团等“通过新业务先发应对危机”=以强化新业务作为危机应对牌的企业也不少。代表性的是LG集团。LG集团会长具本茂当天上午在首尔汝矣岛双子塔举行的LG股份公司股东大会上通过书面致辞表示:“今年将把投资与能力集中于汽车零部件和新能源领域等,抢占市场,并持续努力发掘新增长动力。”LG集团在移动、家电、石油化学、化妆品、通信领域持续取得成果,而近期在环保车电池及信息娱乐系统等汽车零部件业务上创下历史最高水平的订单业绩。此外,能源电力储能系统订单居世界第一,太阳能电池领域取得业务开展以来最佳业绩。具本茂会长表示,面对产业融合复合时代,也将积极支持子公司。具会长表示:“将积极支持子公司所规划的差异化创新,构建他人无法模仿的LG独有方式。”

斗山集团同样在免税店、储能装置等新业务上倾注心力。斗山集团股份公司副会长李在庆与斗山重工业副会长郑址泽25日通过股东大会分别强调“要把今年打造成扭亏为盈之年”。当天股东大会还通过了为增加Doosan Tower免税店运营所需经营目的事项的章程修改案。SeAH Steel常务李泰成在当天股东大会后表示:“将通过强化新业务及出口来克服危机。”

◇通过掌门人家族再任公司内部董事强化责任经营=财界掌门人家族强化责任经营的姿态也十分醒目。斗山集团即是代表。将会长之位交给朴廷原会长的朴容晚会长,当天被选任为Doosan Infracore公司内部董事。这是考虑到集团正处于重大分岔口,决定分担责任。Doosan Infracore正在收尾将机床事业部以1.13万亿韩元规模出售给私募基金MBK Partners的工作。Doosan Bobcat的KOSPI上市(IPO)也须在年内完成以筹措资金。Doosan Infracore相关人士解释称:“朴容晚会长出任董事,是为完成财务结构改善工作的所有者责任经营的一环。”东国制钢张世宙会长之弟张世旭副会长也被再次选任为公司内部董事。张副会长强调:“去年通过先发性结构调整创造了8400亿韩元现金,偿还了超过1万亿韩元的借款”,“今年可确保约6000亿韩元现金,流动性完全没有问题。”

此外,Eusu Holdings在股东大会上再次选任崔恩暎会长为登记董事。Pan Ocean由Harim集团会长金兴国、大成产业由会长金荣大继续担任登记董事职务。

/李慧珍·林镇赫·姜道元·李宗赫记者 theone@sed.co.kr

阅读韩文原文