2016-03-25 | 최형욱

沙特“输油管”阻断伊朗接近……石油战争升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中东两大主导国、同时也是宿敌的伊朗与沙特阿拉伯,正在暗中展开一场石油管道战争。沙特出手阻断伊朗接入由红海通往地中海的输油管道,使伊朗难以将原油出口至欧洲。今年1月西方经济制裁虽已解除,但伊朗重返全球原油市场预计将遭遇相当大的阻碍。

据路透社等24日(当地时间)报道,伊朗尚未获得位于埃及陆上石油运输通道“苏麦德管道”最后关口、地中海西迪凯里尔港的原油储罐。在经济制裁之前,伊朗通过“红海—埃及艾因苏赫纳港—苏麦德管道—西迪凯里尔港”路线将原油出口至欧洲。

若无法使用该路线,伊朗只能取道大型油轮无法通行且费用昂贵的苏伊士运河,或者多花一个月绕行非洲大陆进入地中海。分析认为,伊朗未能获得储存设施的原因在于沙特的影响力。

苏麦德输油管道路线的持股中,埃及占一半,其余由沙特、科威特、阿联酋(UAE)各持15%,卡塔尔持5%。这些都是逊尼派国家,与什叶派的伊朗关系不佳。尤其是沙特在什叶派的叙利亚巴沙尔·阿萨德政权垮台等问题上与伊朗事事对立,并为推高国际油价和维持市场份额而力图阻止伊朗增产。

据当天彭博社报道,下月17日在卡塔尔多哈举行的、旨在讨论冻结产量的产油国会议上,石油输出国组织(OPEC)13个成员国中,预计只有什叶派的伊朗和利比亚不会参加。伊朗坚持在产量恢复到制裁前的每日400万桶之前不放弃增产方针。

在此背景下,沙特找到了苏麦德输油管道这一伊朗的“阿喀琉斯之踵”。彭博社近期报道称:“埃及和海湾地区产油国不批准沙特的地区对手伊朗的石油装运”,“政治矛盾正在加剧原油市场的争夺战”。

若苏麦德输油管道路线继续受阻,伊朗对欧洲的出口也将受到很大影响。经济制裁之前,伊朗对欧洲的原油出口量为每日80万桶,占总量的三分之一。路透社引述伊朗官员的发言预测称:“今年1月以来,伊朗向法国石油企业道达尔销售了1100万桶,向西班牙塞普萨和俄罗斯利塔斯科分别销售了200万桶和100万桶,但部分货量在下月中旬之前无法抵达欧洲。”

更何况美国的经济制裁仍在维持,大多数欧洲企业也因担忧金融方面的不利和法律争议而对投资伊朗犹豫不决。也就是说,伊朗的增产并未按计划推进。实际上,包括大型原油企业希腊的Hellenic Petroleum、英国的荷兰皇家壳牌、意大利的埃尼,以及原油中介企业维托尔、嘉能可等,都尚未恢复进口伊朗原油。

因此,路透社解释称,等待销售而储存在海上储罐中的伊朗原油量为4500万至5000万桶,与制裁解除之前几乎没有差别。/纽约=特派记者 崔亨旭 choihuk@sed.co.kr

阅读韩文原文