2016-03-25 | 김홍길

徐清源:“金武星须为‘玉玺斗争’结果承担民事与刑事责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

25日上午11时30分,为讨论对被搁置表决的6个选区的追认问题,新世界党在汝矣岛党部召开最高委员会议,会议开始前,最高委员徐清源提出了对党代表金武星的民事刑事责任论。徐清源最高委员在最高会议前会见记者表示:“(如果金武星代表坚持拒绝对公荐方案进行表决)所有法律责任都应由金武星代表承担。”徐清源最高委员还说:“(因拒绝表决公荐方案而产生的)所有民事刑事责任都在金代表身上。”

目前被搁置表决的选区为首尔恩平乙(柳在吉)、松坡乙(柳英夏),大邱东甲(郑宗燮)、东乙(李在万)、达城(秋庆镐),以及法院以程序问题为由中止了公荐效力的大邱寿城乙(李仁善)。有解读认为,如果金武星代表拒绝对这些地区的公荐方案进行表决,将导致参选本身被封堵,从而可能侵害选民的参政权。

实际上,柳在吉、柳英夏、郑宗燮、李在万、秋庆镐等5个被搁置表决地区的候选人当天上午在国会记者会上批评称:“金代表无视公荐管理委员会的决定,独断地表明拒绝最高委员对5个选区的表决”,“这是毫无法律依据的不当行为。”他们接着指出:“将政党依规定保管、使用的党印和代表印章非法带走,使公职候选人推荐无法进行”,“这是侵害选民参政权的极为严重且重大的违反宪法事件。”这意味着,不能排除因金代表拒绝表决而无法参加4·13大选的候选人集体提起相关诉讼的可能性。

/金洪吉记者 what@sed.co.kr

阅读韩文原文