2016-03-25 | 강도원

Korean Air Lines向避免清州机场事故的机长颁发最高荣誉“干得好奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean Air Lines25日表示,将向本月18日下午在清州机场使济州飞往清州的KE1958航班摆脱重大灾难危机的机长郭周弘及另外2名飞行员颁发Korean Air Lines最高荣誉WELLDONE奖。

WELLDONE奖是授予在发生异常或紧急状况时防止人员与财产损失、对安全运行作出重大贡献的飞行机组人员的奖项。尤其是飞行机组人员在安全方面所能获得的最高荣誉奖项。

本月18日,KE1958航班依照清州机场管制程序正常着陆于跑道,滑行过程中发现另一架飞机正从右侧滑行道进入跑道。包括郭机长在内的飞行员一目击该情况,便立即从跑道中心线向左侧规避运行,从而避免了重大灾难。

Korean Air Lines相关人士表示:“通常在地面前方有障碍物时原则上应使飞机停下,但着陆后速度达到180公里,无法让飞机停住”,“根据高度评价这些飞行员迅速准确判断该情况并予以规避、摆脱碰撞危险、避免重大损失的赵亮镐会长的指示,决定颁发WELLDONE奖”。Korean Air Lines今后也将为安全运行这一核心价值集中全公司力量。

/姜道元记者 theone@sed.co.kr

阅读韩文原文