2016-03-25 | 맹준호

朴总统财产较上年增加3.5亿,达35.2亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统的财产较去年申报时增加约3亿5000万韩元,达到35亿1924万韩元。

根据政府公职者伦理委员会25日公开的2016年度高级公职者定期财产变动申报事项,朴总统的财产包括房产和存款等,共计35亿1924万韩元。这比去年增加了3亿4973万韩元。

朴总统的财产在就任后不久的2013年为25亿5861万4000韩元。次年增加2亿2836万韩元,之后一年增加3亿3592万韩元,至本次已连续3年增加,累计增幅为9亿1400万韩元。

朴总统财产明细中的房产为首尔三成洞私宅,占地484平方米,建筑面积317.35平方米。较去年的23亿6000上涨了1亿7000万韩元。

存款为存放在大宇证券、外换银行、新韩银行、NongHyup Bank等金融机构的资产,共计9亿8924万韩元,比去年申报额增加1亿7973万韩元。关于存款增加的原因,说明为“版税等存款额增加”。版税似指自传《绝望磨炼我,希望推动我》、随笔《终究一捧,终究一点》等著作销售带来的收入。

此外,分析认为,由于朴总统未婚,去年年薪2亿504万韩元中相当部分被储蓄,从而使存款增加。

/孟俊镐记者 next@sed.co.kr

阅读韩文原文