权智恩《新千年的开始》/图片提供=文化财厅 在绘制人物画时,用金箔描绘衣服纹样被称为“销金”。按汉字直译为“熔化黄金”之意,但在宗教画佛画中,这相当于结束华丽与细密漫长历程的最后装饰工序。
韩国传统文化大学教授权智恩将以“销金”为主题,自25日起在忠北镇川的钟博物馆举办个人展。展出权教授以传统佛画技法与材料研究为基础创作的飞天形象。
权教授说明称:“在炽热的火上把细细研磨的金粉与胶混合,描绘出最闪亮的部分,佛画绘制的漫长旅程才算结束”,“销金的过程不仅是美的极大化,也是用永恒不变的珍贵材料让佛画更具价值的工作”。尤其关于选择常被刻在钟上的飞天为题材,权教授表示:“我想通过用金属粉描绘刻在冰冷钟体上的飞天,寻找钟与佛画的关联性,同时想摆脱佛画的静态与严格,描绘自由”。展览持续至6月26日。
/赵尚仁记者 ccsi@sed.co.kr






