2016-03-24 | 서일범

财界“政界民粹竞争已过头”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在下月国会选举来临之际,财界对政界民粹式竞选承诺竞争已经过度的忧虑正在加大。有分析认为,各党急于拉票,可能损害韩国经济的健康度。

韩国经营者总协会常任副会长金英培(见图)24日在首尔조선호텔举行的经总论坛上高声指出:“政界以讨好性承诺只考虑国民选票的陈旧做法反复出现”。

金副会长特别指出,政界的就业承诺不仅无助于创造岗位,反而进一步加剧劳动市场的僵化,只是强化了已获得岗位的正规职劳动者的利益。

例如,共同民主党在今年国会选举承诺中提出对雇用非正规职的企业征收使用负担金、强制企业将常时业务劳动者义务转为正规职雇用等给企业带来巨大负担的承诺。金副会长就此类承诺解释称:“目前已陷入危机的就业环境将进一步萎缩”。

他接着批评称,各党竞相提出的青年就业扩大承诺实际上仅停留在“讨好式撒钱”水平。

今年以来青年失业率超过12%,政界纷纷抛出△民营企业青年雇用义务配额制 △提供青年求职补贴等承诺。他警告称:“青年雇用义务配额制在发达国家已被验证为失败政策”,“在市场经济中人为调整价格或数量,不仅对就业市场,对国家整体都可能产生相当大的副作用”。

随着今年国会选举陷入难以预测的迷雾政局,企业的危机感也在加大。在朝野双方都难以断言占优的局面持续之下,可能出现更为激进的承诺,动摇企业的生存基础。

主要政党已纷纷抛出进一步强化经营性解雇条件、全面禁止包括制工资、禁止对非法罢工进行任何损害赔偿等承诺。

财界一位高层人士表示:“如果被视为经济民主化传道士的共同民主党非常对策委员会代表金钟仁等人在国会选举后掌握政局主导权,可能刮起第二轮经济民主化之风,整体经营环境的负担可能进一步加大”。/徐一范记者 squiz@sed.co.kr

经总常任副会长金英培

阅读韩文原文