2016-03-24 | 조원진

釜山市允许一般居住区内设糕饼、面包制造工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自本月30日起,第二类和第三类一般居住区内年糕及面包工厂的建筑面积规制将放宽。

釜山市24日表示,将于本月30日公布施行《釜山广域市城市规划条例》修正案,允许在第二类和第三类一般居住区内设立面积1000平方米以下的面包和年糕制造工厂。

但这仅适用于具备防止恶臭所需措施等条件,并经城市规划委员会审议认定对周边居住环境等影响较小的情形。

此前一般居住区内仅允许建筑面积500平方米以下的年糕制造业及面包制造业落地,因而在为取得HACCP认证等进行扩建、新建时存在困难。

为此,釜山市一直坚持要求修改《国土规划法施行令》,韩国国土交通部认为国土规划法将糕点烘焙制造业与豆腐制造业及洗衣业区别对待、限制工厂建筑面积并不合理,其结果是去年12月实现了“授权条例规定”这一成果。

经济副市长金奎玉表示,“为消除本地企业的不便、扩大投资并创造就业,条例修正案一经公布即予施行”,“将通过监管改革和制度改善,营造让市民有切身感受的良好经营环境”。

/釜山=记者赵元镇 bscity@sed.co.kr

阅读韩文原文