2016-03-24 | 김영기

三星重工5万亿韩元规模浮式LNG项目面临流产危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星重工5万亿韩元规模浮式LNG项目面临搁浅危机

Samsung Heavy Industries今年最大的项目陷入搁浅危机。原因是去年从全球石油巨头壳牌(Shell)获得的“浮式液化天然气设备(FLNG)”项目将化为泡影。

据造船业界24日消息,澳大利亚最大石油开发公司伍德赛德(Woodside)近日宣布,将不再推进原计划投入澳大利亚布劳斯(Browse)气田的47亿美元(5万4797亿韩元)规模FLNG项目。

FLNG是可系泊于海上、集天然气生产、处理和装卸于一体的船型海洋设备,Samsung Heavy Industries于去年6月从参与该项目的壳牌手中获得了3艘FLNG订单。

然而,伍德赛德以经济衰退和市场环境艰难等为由宣布中止该项目,Samsung Heavy Industries的3艘FLNG建造业务也被无限期推迟。

该项目属于附条件合同,需在完成基本设计后由发包方发出开工通知(NTP)才能开始建造。

Samsung Heavy Industries原本期待在今年二季度签订正式合同,并将今年接单目标定为125亿美元,但随着FLNG项目最终搁浅,不得不修正目标值。/李钟赫记者 2juzso@sed.co.kr

阅读韩文原文