2016-03-24 | 김희원

依赖韩流的短暂特需有限…应推出“培育亚洲购物天堂”免税对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日,首尔小公洞乐天百货总店。一楼的增值税即时退税窗口挤满了中国游客,但实际获得退税的情况却几乎没有。虽然引入了外国顾客在门店购物时即时减免增值税的“外国人增值税即时退税”制度,但由于百货店的特性,大部分结算金额都超过了每笔20万韩元的限额。在女装楼层,到下午3点半左右获得即时退税的外国人仅有一人。同一时间,明洞一家化妆品门店里,外国顾客与员工之间发生了争执。因为结算金额超过20万韩元后,顾客不断请求分多次结算。制度实施已满3个月,但因系统不完备而无法提供即时退税的门店也比比皆是。某药妆店的实务人员表示:“部分终端机需要更换,而且退税系统尚不稳定,我们正在观望情况。”

为促进外国人旅游,政府与流通、旅游业界推出了各种政策和方案,但有人指出在现场感受到的效果远远不足。业界尤其抱怨称,实质性的放松管制或涵盖相关行业的综合对策进展迟缓。

专家建议,首尔若要在多国竞争时代维持作为亚洲购物之都的声誉,需要政府层面系统而综合的努力,以及流通、旅游、休闲、酒店等相关行业的全面配合。过去几年建立起来的“购物首尔”地位,只是刚刚开始海外旅游的中国游客沉迷于“韩流”形象所创造的一时特需,难以长期延续。事实上,随着日本、泰国等替代旅游目的地迅速崛起,中国游客偏好急剧变化,专家们曾言之凿凿的“中国游客1000万时代”口号也悄然消失。

香港是对进口商品不征税的免税城市,并且每年夏冬两次举行全城参与的破格定期打折活动,树立了“打折天堂”的形象。但我国政府主导的面向国内外人士的折扣活动“K Sale Day”“Korea Grand Sale”,无论参与率、知晓度还是折扣率,都不足以体现全城参与的购物节形象。今年年初的K Sale Day在流通业新年促销之后实施,按照要求促销期间需间隔一定时间的规定,百货店等无法参与。促销时期和折扣率等需要中长期讨论,但部分零售业界流传出“(是否配合)连问都没被问过”的说法。

去年启动的外国人即时退税制仅适用于每笔20万韩元以下的结算,在继免税店之后正崛起为购物基地的百货店难以利用。免税店人均购物金额为50美元左右,主要是一般游客光顾,而中国游客中的大买家则偏好新品多、环境舒适的百货店。相反,即时退税制发达的日本则对使用金额没有限制。对此,政府的立场是,外国人结算笔数的70%为每笔20万韩元以下,在需要观察制度实施影响的当前,这一水平是适当的。

也有意见认为,对奢侈品牌趋之若鹜的免税企业的战略需要改变。韩国市内免税店中,路易威登、爱马仕、香奈儿等三大奢侈品牌全部入驻的店铺有乐天小公、新罗奖忠、乐天集团世界塔、东和等4家,为全球最多。关岛和夏威夷的市内免税店各有1家,日本、中国等其他亚洲国家的市内免税店中,没有一家三大品牌全部入驻。也就是说,这些品牌在韩国免税店追加入驻的可能性相应地很低。

特别是购物与休闲、旅游产业的融合,对梦想成为旅游大国的韩国而言是更为紧迫的问题。因为要成为为购物旅游而来韩的外国人愿意再次造访的国家,必须有多样的旅游内容作支撑。目前中国游客来韩3天2夜或4天3夜,在首尔或济州岛各住1至2晚后回国。庆州或第二大城市釜山、江原道等国内主要旅游特区被排除在外。原因在于缺乏贯通购物与住宿、休闲、旅游等的连接纽带。乐天集团以“与首尔相称的旅游地标”为目标建设的123层高的乐天世界塔这类内容开发,不应仅仅视为企业层面的事情。龙山新罗爱宝客免税店也正竭力与忠北、全南北、江原道携手,开发既能游览地方旅游景点又能免税购物的旅游套餐。明知大学教授赵东根表示:“只有免税店、住宿设施、购物中心与遗址或最尖端旅游内容一同落地在邻近区域,才能促进旅游”,“如果政府积极放松管制、推动旅游活跃化,利用外商投资的开发也会活跃起来。”/金熙元·朴润善记者 heewk@sed.co.kr

阅读韩文原文