2016-03-24 | 황정원

人工智能再发达,□□□职业也无法替代?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

分析显示,全科医生和管制员等专业职业也有较高可能被人工智能(AI)取代。

相反,艺术家和律师等需要社会智能或感性的职业被取代的可能性相对较低。有观点指出,今后简单重复或低熟练度的职业可能消失,因此需要具备专业性。

韩国雇佣信息院24日分析并发布了韩国406个主要职业中,因利用AI和机器人技术的自动化而导致职务被取代概率较高的职业。

职务被取代风险最大的职业为混凝土工、肉类加工·屠宰员、请愿警察等。其特点是执行业务时动作简单重复、精细度较低,或与人沟通的工作相对较少。例如请愿警察,随着安保设备发展带来的安保系统革新,人所做的工作可被取代。

值得注意的是,通常被归类为专业职业的保险理算员(第40位)、全科医生(第55位)、管制员(第79位)被列为AI取代职务概率相对较高的职种。这意味着需要专业性的认知型业务也无法摆脱AI的影响。其中,保险理算员因AI在数理计算方面远超人类,被分析为职务被取代概率较高。特别是能够利用庞大临床数据的AI,预计可在疾病诊断和药物处方等方面取代全科医生。能够进行简单手术的机器人不断被开发,也对全科医生构成威胁。

相反,专科医生的职务被取代概率为第338位,相对较低。原因在于需要非常深入的知识、临床经验和精细的手术能力。青少年和家长关注度较高的艺人·体育经纪人(第313位)、法官检察官(第306位)、律师(第279位)等被取代概率也较低。

大学教授(第21位)和小学教师(第26位)也被预测不易被取代。因为即便基本的信息传递功能中机器人或在线程序的利用度提高,仍分别需要通过与学生互动创造专业知识的作用,以及培养孩子品格过程的重要性。

被取代概率最低的职业第1至5位是画家·雕塑家、摄影艺术家·摄影师、作家及相关专家、指挥·演奏者和作曲家等基于感性的艺术类职业。

雇佣信息院职业研究中心研究委员朴嘉烈表示:“与其说是取代人,不如说AI和机器人将取代人所做的简单重复性职务”,“专家们也需要努力进一步提高专业性”。

另外,此次研究运用了在英国牛津大学研究未来技术影响的卡尔·贝内迪克特·弗雷与迈克尔·奥斯本教授提出的分析模型。对每种职业以是否需要精细动作、是否在狭窄空间工作、需要多少创造力、是否与艺术相关、是否需要洞察他人并进行谈判·说服、是否以服务为导向等作为主要变量。研究结果可在雇佣信息院官网(www.keis.or.kr)查看。

/黄正源记者 garden@sed.co.kr

阅读韩文原文