2016-03-24 | 최형욱

[纽约股市]受油价等大宗商品暴跌影响下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日(当地时间)美国纽约股市因国际油价等原材料价格暴跌而下跌。

当日在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于17502.59点,较前一交易日下跌79.98点(0.45%)。标准普尔(S&P)500指数下跌13.09点(0.64%),收于2036.71点;纳斯达克综合指数下跌52.80点(1.10%),收于4768.86点。

国际油价等原材料价格暴跌拖累了整体指数。此外,美国联邦储备委员会(美联储)各地区联邦储备银行(联储行)行长接连提及4月加息的可能性,也对投资情绪产生了负面影响。当日,圣路易斯联储行行长詹姆斯·布拉德表示:“鉴于劳动力市场正在改善,4月加息不会有太大问题”,并称“今年失业率将降至4.5%,通胀率到明年将超过2%”。

费城联储行行长帕特里克·哈克也表示:“美联储委员大多认为年内应加息两次,但我认为应该加息更多次”,“最好尽早再加息0.25个百分点”。21日,亚特兰大联储行行长丹尼斯·洛克哈特与旧金山联储行行长约翰·威廉姆斯也曾提及最早4月加息的可能性。

当日国际油价因周度原油库存大幅超出预期而下跌。5月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)价格收于每桶39.79美元,较前一日下跌1.66美元(4%)。当日美国能源信息署(EIA)表示,上周美国原油库存增加了940万桶,大幅高于市场预期的增加290万桶。

当日其他原材料价格也因美联储委员暗示4月加息带来的美元走强而走低。4月交割的黄金价格收于每盎司1224.00美元,较前一日下跌24.60美元(2%),为2月26日以来最低水平。白银和铜价也分别下跌约4%和2%。

当日公布的房地产指标也低于市场预期。美国商务部公布,2月新建住宅销售增长2.0%,折合年率为51.2万套(经季节调整),低于MarketWatch调查值51.5万套。/纽约=崔亨旭特派员 choihuk@sed.co.kr

阅读韩文原文