2016-03-23 | 나윤석

刘承旼引发的风暴会否来袭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党公荐管理委员会最终推迟就是否提名作出结论,刘承旼议员23日主动退党。被朴槿惠总统打上“背叛的政治人”烙印的刘议员,最终决定离开该党、走上独立的政治道路。

刘议员当天晚10时50分左右在大邱东区选举事务所召开记者会表示:“我将依靠宪法,暂时离开我长久以来熟悉的家”,“我将为正义而参选。”他接着痛斥:“党的面貌令人羞耻,是不合时代的政治报复”,“任何权力都无法战胜国民。”记者会结束后,刘议员方面立即向大邱市党提交退党申请,与新国家党分道扬镳。

此前,公荐管理委员长李汉久当天上午矛头直指刘议员称:“今天并不是提名审查的最后一天。对要退党的人来说,今天才是提名的最后一天”,并发出最后通告:“自行决定才是道理。”公荐委从下午7时起重启会议,但在看不出会得出结论的迹象后,刘议员方面也随即启动了“退党方案”。

根据公职选举法,若在候选人登记期间(24日至25日)脱离或变更党籍便无法参加此次大选举,因此对刘议员而言,当天午夜是通过退党以无党派身份参选的最后期限。

宣布以无党派身份参选的刘议员预计将首先与此前被排除在提名之外的亲信们开展选举联合,4·13大选举的格局也因此更加复杂。以“刘承旼”为旗帜的无党派联盟,预计不仅在大邱庆北(TK),在首都圈也将掀起不小的风潮。事实上,当天刘议员记者会结束后,亲李系领军人物李在五议员和三选资深议员周浩英也宣布退党,并决定以无党派身份参选。

另一方面,共同民主党紧急对策委员会代表金钟仁当天宣布回归该党,并强烈批评共同民主党的亲卢派与主流派。金代表当天在记者会上表示:“如果我离开该党,在距选举仅剩20多天的情况下,我对将会发生什么感到责任重大”,并收回了辞去代表职务的意愿。

/罗允锡·全京锡记者 nagija@sed.co.kr

阅读韩文原文