2016-03-23 | 임세원

自有住房年金三件套下月25日推出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引导住房抵押贷款者转向住房年金的“我家年金三件套”将于下月25日推出。

金融委员长任钟龙23日在首尔中区住宅金融公社中部支社举行住房年金现场座谈会,表示“将确立从45岁前后起贯穿整个人生、既减少负债又准备养老的先进金融惯例”。2007年推出的住房年金是指年满60岁以上的住房所有者以住房为抵押获得贷款、每月以年金形式领取的产品。住房所有权得以保留,即使房价低于贷款时点仍保障年金发放,若上涨则可将上涨部分留作继承。

“我家年金三件套”推出后,今后有住房抵押贷款的60岁以上人群可加入住房年金,一次性提取最多70%的年金额偿还债务,余下部分按年金领取。住房抵押贷款利率以及加入住房年金所需的保证费也将部分下调。

45岁以上不满60岁的“宝金资里贷款(Bogeumjari Loan)”使用者,或将一次性偿还的浮动利率贷款转为该贷款者,可提前加入住房年金。此时宝金资里贷款利率可下调0.01~0.5个百分点。针对一定价格以下住房的所有者,还将推出比一般加入者多领20%年金的优待型住房年金。

金融委还计划取消此前仅限9亿韩元以下住房加入住房年金的标准。但年金支付额按9亿韩元住房同等适用。此外,居住用小户型公寓(officetel)也将可加入住房年金。

另据显示,住房年金加入者平均年龄为71.9岁,首都圈以3.21亿韩元的住房抵押,每月领取110.7万韩元。地方则以平均1.73亿韩元的住房为抵押,每月领取66.2万韩元。任委员长强调:“父母有必要认为自己的房子就是养老年金,子女也要转变观念,认识到要继承的不是房子,而是父母的幸福。”

/林世元记者 why@sed.co.kr

阅读韩文原文