2016-03-23 | 한동훈

[铺就知识产权强国之路] 被窃取的专利,仅凭诉讼即可快速追回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来随着企业间、国家间技术纠纷加剧,专利权和商标权等知识产权(IP)的重要性日益提升。世界各国认为今后IP领域将左右国家竞争力,正着力制定知识产权相关政策。Korean Intellectual Property Office也顺应国际趋势,通过修订专利法和商标法等作出快速应对。对此,Seoul Economic Daily将分3次连载,考察修订后的专利法和商标法以及强化后的专利损害赔偿制度的意义与主要内容。

牙科医疗器械制造企业A公司开发出精度提升的牙齿扫描技术,准备申请专利。但后来才得知,时任资金负责董事的B某私下以个人名义申请并获得了专利注册。最终A公司对B某提起专利无效审判请求,通过诉讼使B的专利无效后重新申请专利,历时3年才勉强取得专利权。A公司代表坦言,“在专利无效诉讼胜诉后直到取得专利权,耗费了大量费用和时间,有一段时间无法正常开展经营”。

今后,企业或个人自主开发的专利技术被盗用时,可通过专利权转移请求制度更迅速地取回专利权。

Korean Intellectual Property Office23日表示,载有上述内容的专利法修订案已于2月29日公布,并将从明年3月起正式施行。

据此,若他人盗用发明取得专利,拥有正当权利者可直接向法院提起专利权转移请求诉讼,迅速取回被窃专利。此前,正当权利人必须向法院提起专利无效审判,使该专利无效后重新申请专利并接受审查,程序十分繁琐。Korean Intellectual Property Office相关人士表示,“随着专利权转移请求制度的引入,实际开发专利的权利人利益将得到更好保护”。

根据此次专利法修订,还将引入任何国民均可对不实专利提出撤销申请的“专利撤销申请制度”。韩国专利审查官人均年审查件数为230件(以2014年为准),远多于日本(173件)和美国(70件)等,此前对专利质量可能下降的担忧较高。根据修订法,任何国民在专利注册后6个月内提交专利撤销理由,审判官审查后即可迅速撤销不实专利。此外,还将施行“职权审查制度”,即在专利注册前发现重大瑕疵时,审查官可依职权撤销专利决定并重启审查。专利权的产生须经专利申请→专利决定→专利注册(缴纳专利费)的过程,此前即便在专利决定后发现瑕疵也无法重新审查,导致不实专利照常注册,该制度正是为改善这一问题而引入。

此外,为解决审查请求期间长于主要国家、导致专利发明权利确定延迟的问题,“专利申请的审查请求期间”也将顺应国际趋势,从现行5年缩短至3年。

专利审查规划局局长张完镐表示,“通过完善制度使正当权利人能够轻松取回被窃取的专利,将有助于营造以专利为基础的创造经济”。/记者 韩东勋 hooni@sed.co.kr

阅读韩文原文