2016-03-23 | 노희영

朝鲜“用火箭炮把青瓦台变火海”VS政府“对恐怖威胁强烈警告”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜23日提及韩国空军针对朝鲜核心军事设施的打击训练等,威胁称将采取军事行动除掉朴槿惠总统。韩国政府立即强烈谴责朝鲜的恐怖威胁,并警告“立即停止卑劣浅薄的行径”。

朝鲜中央通信当天报道称,朝鲜对韩机构祖国和平统一委员会(祖平统)通过重大报道表示,“从此刻起,包括朝鲜人民军正规部队在内的我方革命武力和全体人民的一举一动,都将指向坚决除掉朴槿惠逆贼一伙的正义报复战”。

祖平统提及21日韩国空军针对朝鲜核心设施的精密打击训练等,表示“这是对我方最高尊严令人发指的挑衅,是丝毫不可容忍的天人共怒的对抗妄动”。并称,“我们不隐瞒,我方的报复战既可能在青瓦台内部开始,也可能在青瓦台附近展开”。

分析认为,朝鲜通过“祖平统重大报道”这一新形式对韩施加威胁,对内是表露对国防委员会第一委员长金正恩的忠诚心,对外则意在对抗因朝鲜第四次核试验和远程导弹挑衅而来的对朝制裁及韩美军事演习,延续紧张局面。

对此,统一部发言人郑俊熙通过评论指出,“对朝鲜今日施加恐怖威胁予以强烈警告”,“朝鲜无视我方严正警告,持续对国家元首进行人身侮辱性攻击和诋毁,如今甚至对我国家元首和国民发出事实上的恐怖威胁,这绝不能容忍”。

他强调,“如果朝鲜对我方实施任何挑衅,我军将坚决、毫不留情地予以惩戒,由此产生的一切责任完全在于朝鲜”。

/记者 卢熙英 nevermind@sed.co.kr

阅读韩文原文