2016-03-23 | 박민영

朴炳镐2分打点…秋信守2安打

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴炳镐(30岁,明尼苏达双城)取得2分打点,秋信守(34岁,得克萨斯游骑兵)则录得多安打(单场2支以上安打)。

朴炳镐23日(韩国时间)在美国佛罗里达州克利尔沃特Bright House球场举行的对费城费利斯的美国职业棒球大联盟热身赛中,以第四棒一垒手身份首发出场,3次击球1安打2分打点。此前两场比赛无安打的朴炳镐,在第1局上半一人出局、一二垒有人时面对杰拉德·艾科夫击出左外野方向二垒打,将二垒跑者送回本垒。第3局上半他以双杀打退场,第6局因三垒手失误上垒,在4比4僵持的第7局无人出局二三垒有人时,以中外野牺牲打取得反超的打点。第9局又因触身球上垒,朴炳镐的打击率小幅升至0.306,明尼苏达以7比5取胜。

秋信守在对圣迭戈教士的热身赛中以第一棒右外野手首发出场,4次击球2安打1得分,打击率为0.320。金贤洙(28岁,巴尔的摩金莺)为获得更多击球机会出战小联盟2A比赛,在最后即第6次打席击出三垒打。/朴敏英记者 mypark@sed.co.kr

阅读韩文原文