2016-03-22 | 장현일

教育监李在正:“战胜韩国社会困境的希望在教育”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道教育监李在祯(左五)20日(当地时间)在加拿大多伦多韩人会馆以"韩国社会的光与影"为主题举行特别讲座后,与出席者合影。/图片提供=京畿道教育厅

京畿道教育监李在祯20日(当地时间)在加拿大多伦多韩人会馆以"韩国社会的光与影"为主题举行了特别讲座。

李教育监强调:"战胜韩国社会困境的希望在于教育",并表示"韩国教育,尤其是京畿创新教育,将成为世界教育改革的典范"。

他接着说明:"京畿创新教育正依靠教师们自发的热情,打造新的教室、新的课堂、新的学校文化以及师生间的新型关系","通过民主公民、和平公民、世界公民教育,我们正在实践以合作而非竞争为主的教育,让学校与教育共同成长和变化"。

李教育监补充道:"老师与学生、学生与老师的关系,应超越单纯的学与教,走向生活的分享","教育的变化就是实践教育自治、学校民主主义和以学生为中心的教育"。

当天,多伦多韩裔人士对韩国教育的未来、历史教科书、世越号惨案、统一教育等祖国现实与教育问题表现出极大关注。

多伦多市议员赵成俊表示:"欢迎来访多伦多,感觉像见到老朋友一样亲切","向为朝鲜半岛未来实践创新教育的京畿道教育厅致敬"。

李教育监此次访问以交流京畿创新教育政策与加拿大各省教育改革政策为目的,将持续至本月26日。/水原=尹钟烈记者 yjyun@sed.co.kr

阅读韩文原文