看似风光的海外派驻…<br>亚洲金融危机爆发,商业银行与韩一银行合并之痛<br>组织文化迥异,成员之间误解频发<br>设身处地…如拼图般逐步克服
成为平民金融的帮手…<br>立志回馈作为金融从业者所享有与学到的一切<br>通过并非放贷公司的公共贷款中介机构<br>与处境急迫者建立信任,提供真正的帮助
目标是…<br>中介件数增加,但不知道的人仍很多<br>全力开展社交媒体等宣传,扩大受众基础
上世纪90年代中期,不仅金融业,韩国经济整体都在高速成长。在英国留学归来不久,他又有了一次出国的机会。海外派驻地是每一位银行员工都曾梦想一次的世界金融中心“纽约”。然而在商业银行纽约分行的工作,却与当初的期待完全背道而驰。
1997年国际货币基金组织(IMF)危机爆发,大洋彼岸的祖国陷入大混乱。但当时没有渠道实时获知消息,只能徒增焦虑。就在这时,商业银行与韩一银行突然合并。事情来得毫无预兆。两家银行的纽约分行也合并了。前几天还在竞争的人们,如今要在同一空间共事。组织文化完全不同的人毫无准备地聚在一处,自然辛苦。成员之间常因小事产生误解。作为中层,他要在干部与普通员工之间充当桥梁,压力日益增大。某天,他脑中浮现出一句成语——设身处地。这是人人都懂的浅显道理,但那一刻却格外迫切。每天清晨上班前,他都提醒自己要站在对方的立场思考。分行如拼图般慢慢变成了一个整体。原以为光鲜的纽约生活,就这样成了“克服苦难”的回忆。
韩国E-Loan代表赵容兴回忆说:“表面上看也许很好,但被派往的正是艰难时期,其实能笑的事并不多”,“不过回想起来,正是克服了那些时刻,才有了今天的我。”
赵代表说:“对所有人来说都是难以适应的变化”,“但两家银行合并后,新的环境打开了,我认为对有能力的人来说这是机会。”换言之,他把危机视为机会。此外,成为当时克服困难关键词的“设身处地”,此后如同明灯般照亮了赵代表的人生。后来他再次以分行长身份赴纽约,乃至出任友利美国银行行长时也是如此。
赵代表说:“我一直努力站在他人的立场思考”,“特别是看到妻子始终以真心对待身边的人,我学到很多。”无论谁突然来访,都会用心端上哪怕一碗简单的泡面,始终保持微笑,从不推却帮助困难之人——妻子对赵代表而言既是人生伴侣,也是老师。
赵代表说:“当我有机会到韩国E-Loan工作时,妻子是最积极欢迎的人”,“她说这是把我作为金融从业者所享有与学到的东西回馈社会的好机会,热烈支持。”
如今,作为公共贷款中介机构韩国E-Loan的代表,赵代表也满怀热情,希望能为处于金融盲区的平民多出一分力。赵代表解释说:“在银行工作期间我享有了很多机会,也曾隐约想过总有一天要把自己所得回馈社会”,“其实起初我对韩国E-Loan并不了解,但越研究越发现这是个非常好的地方。”赵代表笑着说:“还有很多人不了解韩国E-Loan,甚至误以为它只是放贷公司”,“所以每次见到人,我都努力介绍韩国E-Loan的作用。”韩国E-Loan是由银行等共同出资设立的社会企业,是国内唯一的公共贷款中介公司。它与75家金融公司以电子化方式共享信用评价系统,为客户介绍最有利的贷款机构。韩国金融监督院也会建议不熟悉金融的人利用韩国E-Loan。
赵代表说:“遗憾的是知名度还不高,但用过的人反响非常好”,“尤其是咨询员怀着帮助客户的心态诚恳对待,用过之后直接表达感谢的情况也不少。”事实上,有一位客户在两年间持续与咨询员进行金融咨询,两年内清理了全部负债,还在网站上留下了长篇体会。
赵代表说:“在美国生活让我懂得了关系的重要性”,“只有彼此信任、可以依靠,才能发挥正向的协同效应,这在平民金融领域尤为重要。”他补充说:“来找韩国E-Loan的客户,大多处境十分急迫”,“必须先给他们信任,才能提供真正的帮助。”目前韩国E-Loan的咨询员会逐一致电那些在线上中途退出的客户,主动建议咨询。通过声音,建立起线上难以形成的关系。赵代表说,哪怕只帮到一位客户,这就是韩国E-Loan存在的理由。
赵代表当下的心愿,是让更多人知道韩国E-Loan。2012年中介件数仅约3000件,今年预计将超过2.4万件,实现了大幅成长。但仍有很多人完全不知道韩国E-Loan,或误以为它只是普通的放贷业。
他遗憾地说:“举例来说,我认为与地方自治团体合作可以帮到更多人,但对方把韩国E-Loan当成放贷公司,一口拒绝的情况不胜其数。”
在以“金汤匙与土汤匙”为代表的两极化、长期化的经济不安与老龄化社会中,赵代表说韩国E-Loan的作用今后将更加重要。赵代表强调:“未来的不确定性越大,平民金融的作用就越大,至少不应有人因为不知道韩国E-Loan而无法使用”,“我们将在互联网门户网站和社交网络服务(SNS)活动之外,增加公交广告、增聘咨询员,努力帮助尽可能多的平民。”
<table width="100%" border="0" cellspacing="3" cellpadding="12" bgcolor="#d9d193" align="center" style="line-height:160%;"> <tr><td bgcolor="#faf8e9" style="padding:15px; font-size:15px; font-family:굴림;"> <p align="center"><span style="font-weight:bold; font-size:18px; line-height:170%;">He is…</span></p><br /><p align="right"></p><br /> △1956年生于釜山 △1975年釜山东莱高中 △1980年首尔大学贸易学学士 △1994年英国埃塞克斯大学经济学硕士 △2009年友利银行经营企划本部副行长 △2011年友利美国银行行长 △2014年法务法人Apex常任顾问 △2015年韩国E-Loan代表理事 </td></tr></table>
<table width="100%" border="0" cellspacing="3" cellpadding="12" bgcolor="#d9d193" align="center" style="line-height:160%;"> <tr><td bgcolor="#faf8e9" style="padding:15px; font-size:15px; font-family:굴림;"> <p align="center"><span style="font-weight:bold; font-size:18px; line-height:170%;">怀抱为客户指引更好生活的锦上添花之心</span></p><br /><p align="right">赵容兴代表的经营哲学</p><br /> 韩国E-Loan代表赵容兴总是向员工强调“实力·人格·关系”三要素的协调。他强调只有这三者取得平衡,才能实现人生所愿。
赵代表说:“投身金融业30多年,我见过有实力但人格不足而失败的人,也见过许多既有实力又有人格、却因未能处理好关系而最终无法实现更大梦想的人”,“我像三脚架一样,要求自己也叮嘱员工,让实力、人格、关系这三条腿保持平衡。”
这三者中,赵代表最重视的是关系。不只是彼此认识而已,而是努力引导出让彼此都能更好的协同效应,这才是赵代表所理解的真正“关系”。
他解释说:“以前我喜欢也常用的一句话是‘设身处地’,最近更喜欢‘锦上添花’”,“因为既然要在体谅彼此立场的关系中相处,若还能得出对彼此有益的结果,那就更好了。”
特别是加入韩国E-Loan后,赵代表始终叮嘱员工,在与客户的关系中要牢记锦上添花。意思是不要止于单纯向客户介绍产品,而要为客户更好的生活用心思考,客户自会体会这份心意并由衷感谢。
与此同时,赵代表认为实力与人格的修养没有年龄限制,始终不忘学习的姿态。若无特别事务,他每个周末都会去南山图书馆。据说最近他在读已故申荣福教授的《狱中沉思》时有了新的领悟。赵代表强调:“我想到,明明没有被关在监狱里,却一动不动地闭门什么都不做,这是错误的生活态度”,“应该推门出去,走向实践的现场,去寻找能够学习的地方。”</td></tr></table>
/李斗亨记者 mcdjrp@sed.co.kr
照片=宋恩石记者






