2016-03-21 | 구경우

周亨焕部长访华 引资1.2亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部长官周亨焕21日在世宗政府大楼举行的记者恳谈会上说明近期访华相关成果。/图片提供=产业通商资源部 韩国产业通商资源部长官周亨焕在此次访华中取得了1.2亿美元规模的投资引进成果。

周长官21日访华后在政府世宗大楼举行的记者恳谈会上表示:“在韩中商务圆桌会议上,中国房地产企业九천集团(1亿美元)与硅生产企业裕晋集团(2000万美元)决定投资,合计规模为1.2亿美元”,“九辰集团计划在庆北浦项建设五星级酒店,裕晋集团计划建设钛生产设施”。他接着说:“与中国企业会面时本想只介绍一下韩国的投资环境,但中方在现场立即作出投资决定,令我感到惊讶”,“中国正把经济产业结构从单纯产品出口转向以消费、服务、内需为主,与韩国可合作之处很多”。

他还表示,两国商定为扩大服务投资,将尽早推进韩中自由贸易协定(FTA)服务与投资协定谈判。他说:“韩中FTA服务与投资协定原定在生效后2年内启动,现已决定在今年内开始谈判”,“在韩中FTA走上正轨之前,将扎实打好制度框架”。

周长官强调,已为化解韩中FTA活跃化的核心——非关税壁垒搭建了框架。他说:“商定每年举行质量监督检验检疫部长级会议,检查进展情况,局长级实务会议也定为每年举行两次左右”。

另一方面,周长官判断3月韩国出口形势依然不轻松。周长官表示:“虽然油价上涨、Galaxy S7等新产品上市,但(作为主力出口市场的)中国的条件看来会比今年更加困难”,“今后将努力缩小出口降幅”。

对于部分方面提出的降低电费要求,他明确表示“不能下调”。周长官说:“虽然也需反映油价下跌等成本因素,但为了培育能源新产业以及与温室气体减排相关的投资,我认为把电费维持在适当水平更为可取”。

/世宗=具敬宇记者 bluesquare@sed.co.kr

阅读韩文原文