2016-03-21 | 박형윤

共同民主党济州道民调初选风波…部分道议员“要求敦促金宇南申请复审”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党济州市乙选区的道议员们21日呼吁“立即接受金右南议员的重审请求”。金议员在民调党内初选中以0.6个百分点之差败给预备候选人吴荣勋,但他以民调过程中出现问题为由提出了重审请求。

他们在记者会上表示:“许多人认为,仅以18票之差决定胜负的济州市乙选区共同民主党初选,若无逆向选择和选举不正当行为介入,根本不可能发生”,“济州市选举管理委员会已就预备候选人吴荣勋违反选举法一事请求检方调查”。他们接着强调:“作为国家机关的选管委如此迅速地采取请求调查的措施,说明存在明确证据,事态相当严重重大”,“共同民主党党章、党规规定,对初选不正当行为应采取剥夺候选人资格及党员资格等严正措施。尽管如此,却对金右南议员的重审申请不作结论,实在无法理解”。金议员方面主张,吴候选人方面助长了逆向选择。

他们还提高声调表示:“今天公布的媒体民调结果显示,吴候选人落后新国家党候选人13%以上”,“哪怕只是为了不把一个议席让给新国家党,也应立即接受重审”。

据悉,目前共同民主党重审委员会及紧急对策委员会仍在就金议员申请的重审要求持续讨论。共同民主党相关人士在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“检方调查结果出来后将反映到重审要求中。”但若到23日检方调查结果仍未出,金议员的重审能否被接受尚不明朗。

/记者朴亨允 manis@sed.co.kr

阅读韩文原文