2016-03-21 | 송종호

零利率 零利率日本国债在韩首售…据称一周卖出100亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

零利率的日本国债在韩国销售,引发关注。此前巴西、澳大利亚等部分海外国家的国债曾在韩国销售,但完全拿不到一分利息的日本国债在韩国亮相,这是首次。

据金融投资业界21日消息,韩国投资证券已开始销售日本财务省于7日发行的3个月期日本国债。个人与法人的最低投资金额分别为1亿韩元和5亿韩元,散户投资者想都不敢想。据悉,日本国债以高净值人士、中小企业和金融机构为主,销售一周便卖出100亿韩元以上。

日本国债在韩销售之所以受关注,是因为其票面利率为零。日本进入负利率时代后,商业银行把资金存入日本央行不但没有利息,还要承担保管费用性质的手续费,那么投资日本国债的收益从何而来便成为关注点。

奥秘在于韩日之间的利差(1.5个百分点)与韩元兑日元汇率。该产品表面上是投资日本国债,但实际收益来自用于汇率对冲的远期外汇合约。

若签订在国债到期时按事先约定汇率卖出的远期外汇(Forward)卖出合约,高利率货币国(韩国)的投资者便可获得相当于利差的补偿(溢价)。可以说是以汇率对冲为杠杆的衍生产品。

韩国投资证券给出的日本国债收益率,以远期外汇溢价计算约为年1.8%。

按日本财务省规定,作为海外居住者的普通个人不能投资日本国债,因此韩国投资证券是接手国内商业银行持有的日本国债,再中介给普通投资者。即国内商业银行先与日本金融公司通过远期外汇卖出合约取得日本国债,韩国投资证券再接手并销售给普通投资者。

韩国投资证券债券产品部部长金俊解释称:“像巴西国债这样的新兴市场国债更接近于期待该货币走强的汇率产品,而发达国家国债则是通过远期外汇溢价获得收益。”他补充道:“如果不做汇率对冲,到期日即今年6月韩元兑日元汇率只要波动5%,收益率就可能变成负20%,反之也可能变成正20%”,“这不是押注汇率的产品,而是利用利差的汇率对冲产品”。

日本国债作为巧妙规避所得税法体系的“税务理财”产品,这一点也引人注目。按现行税法,对债券投资的主要收益来源即利息所得要征税,但包含汇兑收益的转让所得税并不征收。

因此,投资完全不产生利息的日本国债,不仅不适用15.4%的一般税率,也不适用金融所得综合征税最高税率41.8%。

对高净值人士而言,这相当于可以做3个月短期资金运作的免税金融产品。

考虑到作为短期游资代名词的货币市场基金(MMF)年初以来居前基金的收益率约为0.29%,1年收益率也仅为1.94%,市场评价认为,享有免税优惠且没有违约风险的日本国债具备充分的产品竞争力。

NH投资证券和现代证券正在研究销售日本国债,日本国债销售是否扩散值得关注。

此外,鉴于日本国债的收益结构对普通人较为陌生,韩国投资证券还计划同时采用将结构改造为基金或衍生产品等形式的销售方式。

/宋宗浩记者 joist1894@sed.co.kr

零利率的日本国债在韩国销售,引发关注。此前巴西、澳大利亚等部分海外国家国债曾在韩国销售,但完全拿不到一分利息的日本国债在韩国亮相,这是首次。

据金融投资业界21日消息,韩国投资证券已开始销售日本财务省于7日发行的3个月期日本国债。个人与法人的最低投资金额分别为1亿韩元和5亿韩元,散户投资者想都不敢想。据悉,日本国债以高净值人士、中小企业和金融机构为主,销售一周便卖出100亿韩元以上。

日本国债在韩销售之所以受关注,是因为其票面利率为零。日本进入负利率时代后,商业银行把资金存入日本央行不但没有利息,还要承担保管费用性质的手续费,那么投资日本国债的收益从何而来便成为关注点。

奥秘在于韩日之间的利差(1.5个百分点)与韩元兑日元汇率。该产品表面上是投资日本国债,但实际收益来自用于汇率对冲的远期外汇合约。若签订在国债到期时按事先约定汇率卖出的远期外汇(Forward)卖出合约,高利率货币国(韩国)的投资者便可获得相当于利差的补偿(溢价)。可以说是以汇率对冲为杠杆的衍生产品。韩国投资金融给出的日本国债收益率,以远期外汇溢价计算约为年1.8%。

按日本财务省规定,作为海外居住者的普通个人不能投资日本国债,因此韩国投资证券是接手国内商业银行持有的日本国债,再中介给普通投资者。即国内商业银行先与日本金融公司通过远期外汇卖出合约取得日本国债,韩国投资证券再接手并销售给普通投资者。

韩国投资证券债券产品部部长金俊解释称:“像巴西国债这样的新兴市场国债更接近于期待该货币走强的汇率产品,而发达国家国债则是通过远期外汇溢价获得收益。”他补充道:“如果不做汇率对冲,到期日即今年6月韩元兑日元汇率只要波动5%,收益率就可能变成负20%,反之也可能变成正20%”,“这不是押注汇率的产品,而是利用利差的汇率对冲产品”。

日本国债作为巧妙规避所得税法体系的“税务理财”产品,这一点也引人注目。按现行税法,对债券投资的主要收益来源即利息所得要征税,但包含汇兑收益的转让所得税并不征收。因此,投资完全不产生利息的日本国债,不仅不适用15.4%的一般税率,也不适用金融所得综合征税最高税率41.8%。对高净值人士而言,这相当于可以做3个月短期资金运作的免税金融产品。

考虑到作为短期游资代名词的货币市场基金(MMF)年初以来居前基金的收益率约为0.29%,1年收益率也仅为1.94%,市场评价认为,享有免税优惠且没有违约风险的日本国债具备充分的产品竞争力。NH投资证券和现代证券正在研究销售日本国债,日本国债销售是否扩散值得关注。此外,鉴于日本国债的收益结构对普通人较为陌生,韩国投资证券还计划同时采用将结构改造为基金或衍生产品等形式的销售方式。

/宋宗浩记者 joist1894@sed.co.kr

阅读韩文原文