2016-03-20 | 백주연

[发言台] 梦想成为软件强国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一个AlphaGo搅动了整个世界。人们似乎对人类与人工智能(AI)的对决比对11亿韩元奖金更感兴趣。而且随着AlphaGo以4比1取胜,谷歌获得了相当于冠军奖金数十倍的营销效果。媒体正围绕“我们的未来将会如何”到“我国的AI水平处于何种程度”等主题推出大量特别报道。

对AI的关注并非始于今日。约20年前随着计算机普及,AI、模糊逻辑、神经网络(neural network)等各种术语和新技术曾风行一时。引入模糊理论的洗衣机、冰箱等相继问世,一时间似乎家电很快就能替代人类的许多工作。随着时间推移,这些术语在韩国不知何时销声匿迹,只是在外国电影中偶尔出现机器人统治的时代。

要实现AI,需要多样的理论和技术。要做出可应用于现实生活水平的产品,必须经过持续的研究和实验。但事实是,我国AI相关领域的技术水平与发达国家相比相当落后。我认为最大原因在于轻视软件(SW)产业的风气和投资不足。SW产品不是用生产机器反复冲压出来的产业,而是需要人类直接运用大脑来制作的东西,因此必须优先具备创造性的工作氛围和灵活的组织体系。在频繁加班和上命下从文化盛行的韩国职场,要生产出像样的SW产品并不容易。虽说最近以年轻企业为中心工作环境正在改变,但仅属少数。

AI是被称为人形机器人的核心领域,因此重要性极大。这正是当下我们必须集中加大对SW技术投资、改善企业文化的原因。归根结底,控制人工手臂、人工腿和人工心脏的正是AI。

阅读韩文原文