2016-03-20 | 권경원

韩国国土交通部“新城住宅用地开发科”成为历史

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部的"新城宅地开发科"将退出历史舞台,取而代之重生为"房地产开发政策科"。这是为顺应到2017年宅地区指定中断等大规模宅地供给必要性下降,而房地产开发业比重逐渐上升的形势所采取的措施。

据国土部20日消息,该部计划推进将住宅土地室土地政策局下属"新城宅地开发科"改编为"房地产开发政策科"的工作。

国土部高层人士表示:"由于房地产开发业与房地产中介、REITs(房地产投资公司)一并由一个部门负责,未能得到妥善处理","计划更改新城宅地开发科的名称,使其更细致地审视房地产开发业。"目前房地产开发业由房地产产业科负责,但业界一直指出,应根据其规模和重要性同步加强管理和培育政策。

新设的房地产开发政策科预计将负责房地产开发业及与之相关的房地产金融等。尤其是金融领域,近来国土部与韩国金融委员会组建了住房金融相关联合协议体等,其对房地产市场的影响日益增大,但国土部内部却没有明确负责的部门。

国土部之所以有此计划,是因为在开发领域由政府主导转向民间的形势下,有必要加以培育以创造更大附加值。资料显示,以2011年为准,韩国房地产领域产出在全部产业中的占比约为7%,仅为法国(14.4%)的一半水平,在共29个国家中排名第25位。为此,政府正持续推出培育措施,如放宽房地产开发业登记条件、出台房地产服务产业综合发展方案等。

另一方面,目前由新城宅地开发科负责的慰礼、东滩新城等新城管理,正考虑中长期移交给地方自治团体。/权敬源记者 nahere@sed.co.kr

阅读韩文原文