以今年7月起将接受韩国金融监督院监管为契机,借贷业界再次着手更换“借贷业”这一名称。业界构想是,被纳入金融监督院的监管对象实际上等于承认其金融业地位,因此通过更名明确与非法私债市场的区分。
据借贷业界20日消息,借贷业协会已启动更名的内部工作,将通过研究委托,在消费者金融、生活金融、生活授信等候选名称中确定最合适的名称。
借贷业界一位相关人士表示:“此后计划向国民说明为何需要更换借贷业这一业种名称,同时着手制定修改借贷业名称的方案。”
借贷业界之所以要更名,是因为体制内借贷业与非法借贷业未被区分,导致处于法律框架内的借贷业也遭受冷眼。据其解释,由此体制内借贷公司经营萎缩,真正需要的人无法获得服务,而且由于体制内外没有明确区分,部分消费者转向非法贷款市场。
借贷业更名的动向并非首次。在第18届国会,曾有议员提出将借贷业改为“消费者金融业”的借贷业法修正案,但未获通过。当时因有人主张,借贷业在法律上并不属于“金融机构”,因此不能使用“金融”一词而受挫。此外,当时发生的储蓄银行事件被认为是由“相互金库”更名为“储蓄银行”所引发,这一负面看法也起了作用。
但借贷业界认为,若韩国金融监督院直接监管借贷业,更名便具备了法律正当性。此前借贷业由地方政府管理,但根据去年7月修订的借贷业法,自今年7月25日起,资产规模在120亿韩元以上且在两个以上市、道设有营业点的借贷公司将接受金融监督院监管。
借贷业界一位相关人士表示:“由于体制内借贷业与非法私债市场区分模糊而引发的社会不利影响更大,哪怕只是为了减少消费者损失,也有必要更换名称。”/记者 李斗衡 mcdjrp@sed.co.kr






