2016-03-20 | 장현일

京畿道与日本ALBAC Techno签署平泽玄谷产业园扩建协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本真空技术企业ULVAC TECHNO将扩建位于京畿道的工厂。

京畿道20日表示,自18日起访问日本三天的京畿道知事南景弼(见图)与ULVAC TECHNO签署了有关扩建平泽玄谷产业园区工厂的投资协议。

ULVAC TECHNO将在平泽玄谷产业园区投资310万美元,于7月前扩建规模为5112平方米的工厂。京畿道期待到2020年可带来直接雇佣50人、间接雇佣100余人的就业创造效果,并带动地区经济活跃。ULVAC集团是拥有世界顶尖真空技术的企业,在京畿道外商投资园区内经营着韩国ULVAC、韩国ULVAC TECHNO等6家工厂。南知事表示:"世界级企业ULVAC集团的增资投资,再次证明京畿道是经过验证的日本企业最佳投资地。"ULVAC TECHNO代表藤山表示:"我们在京畿道成功运营6家ULVAC工厂,集团内部也十分了解京畿道优越的投资环境","期待此次投资在为京畿道创造就业的同时,也带来ULVAC公司的成功。"

/水原=记者 张贤一 hichang@sed.co.kr

阅读韩文原文