2016-03-20 | 김정곤

韩中韩国国税厅长以税政合作支持贸易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国税厅厅长林焕洙(左)18日在中国北京举行的韩中国税厅长会议上与中国国家税务总局局长王军合影。/照片提供=韩国国税厅

韩中两国税务主管部门负责人决定通过税政合作,为促进两国间贸易与投资作出贡献。中国是韩国第一大贸易伙伴(占总量23.5%),也是第二大投资对象国(17.1%,按金额计)。

韩国国税厅20日表示,厅长林焕洙与中国国家税务总局局长王军18日在北京会晤,举行了韩中国税厅长会议。

两国税务负责人在此次会议上就加强税政合作方案交换了意见,并共同签署了转让定价预约定价安排(APA,Advance Pricing Arrangement)。APA是指两国就国内母公司与海外子公司之间特定国际交易所适用的正常价格确定方法事先协商确定,并给予海外子公司免于转让定价税务调查优惠的程序。韩国国税厅相关人士表示:“两国自1996年以来每年举行会议”,“尤其考虑到近来韩中关系的紧密程度,此次会议意义深远。”

另一方面,林厅长走访了韩国企业进驻较多的广州市税务部门,叮嘱其为韩国企业提供税政支持。/世宗=金正坤记者 mckids@sed.co.kr

阅读韩文原文