2016-03-19 | 정민정

“镇压龙山”前首尔警察厅长金锡基确定获提名出战庆州

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金石基 前首尔警察厅长 在新世界党提名审查中,“亲朴”核心人物金在元议员等8名现任议员落选,而龙山惨案责任人、前首尔地方警察厅长金石基(见图)确定获得提名,引人关注。

党提名管理委员长李汉久19日在汝矣岛党部公布了以上述内容为核心的共52个选区党内初选民调结果。在庆北庆州,龙山惨案时指挥警察的前首尔警察厅长金石基击败现任议员郑守星获得提名;而处于National Intelligence Service评论事件掩盖争议中心的前首尔警察厅长金用判在初选中落败,可谓悲喜交加。

此外,出身朴槿惠总统政务特别助理的3名现任议员全部在本次提名中落选。金在元议员在庆北尚州·军威·义城·青松选区初选中败给现任议员金钟泰而落选。亲朴系Yoon Sang-hyun议员也因对金武星代表的粗言风波,在15日的提名审查公布中被排除于仁川南区乙选区提名之外。此外,朱豪英(大邱寿城乙)议员也在14日提名审查公布中被“筛除”,被彻底排除于提名之外。朴总统去年3月同一时期正式委任这3名议员为总统政务特别助理。他们去年10月一同辞去政务特助职务。

另一方面,提名管理委员会决定对因“搞垮金武星”辱骂风波被紧急排除于提名之外的Yoon Sang-hyun议员的选区(仁川南乙)重新公开招募,受理报名至21日。对最大引爆点刘承旼(大邱东区乙)议员的提名与否,本次仍未公布。

//全庆锡记者 kadak@sed.co.kr

阅读韩文原文