2016-03-19 | 박현욱

安理会强烈谴责朝鲜弹道导弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国安全理事会(安理会)强烈谴责朝鲜发射弹道导弹。

联合国安理会18日(当地时间)召开紧急会议,发表媒体声明,谴责朝鲜前一天发射中程弹道导弹。

安理会在声明中表示,朝鲜于10日和18日发射弹道导弹违反了安理会决议,是威胁东北亚地区及世界和平的严重挑衅,并表达严重关切。

安理会声明虽属级别低于主席声明的媒体声明性质,但联合国安理会为应对朝鲜中程导弹发射而以安理会名义发表立场实属罕见。在8天内两次违反决议是对安理会权威的漠视,本次声明旨在阻断进一步挑衅的可能性。要求召集安理会会议的美国常驻联合国代表萨曼莎·鲍尔表示愤怒:“朝鲜发射弹道导弹是对安理会决议的公然违反,显示出朝鲜对安理会的极度无视。”

朝鲜18日向东部海域发射了2枚被推定为劳动导弹的中程弹道导弹。

安理会再次强调监督对朝制裁执行情况的安理会下属对朝制裁委员会的作用,并呼吁“所有联合国会员国为执行制裁付出双倍努力”。

本月2日,安理会为惩戒朝鲜第四次核试验和远程弹道导弹发射,通过了包括强制检查出入朝鲜船舶等内容的对朝制裁决议。

/朴贤旭记者 hwpark@sed.co.kr

阅读韩文原文