2016-03-18 | 김현진

LG电子与Bang & Olufsen携手共造电视

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子将与世界级音响企业铂傲(B&O)在手机之后,把合作扩大至有机发光二极管(OLED)电视领域。

18日,B&O首席执行官(CEO)图埃·曼托尼通过新闻稿表示:“通过与全球第二大电视制造商LG电子的战略技术合作,我们站到了创新的前沿。”根据此次合约,预计在2017年前后将推出两家公司协作生产的OLED电视。通过与LG的合作,B&O计划发挥其在音响与设计领域的既有竞争力,改善长期盈利能力。B&O此前凭借高档设计推出高价电视,但在画质技术方面落后,遭到消费者冷遇。市场预期,此次战略合作将使两家公司实现双赢。据路透社报道,Sydbank分析师莫尔滕·伊姆斯高表示:“通过此次与LG电子的合作,B&O存在的问题看来将得到解决”,“这也将有助于B&O在被收购后继续保持盈利能力。”

LG电子与B&O此前一直持续合作。LG电子的电视、音响条等产品中一直采用B&O的技术。特别是LG电子自去年5月起与铂傲的B&O Play部门保持紧密合作关系,并在近期上市的智能手机“G5”上应用了共同开发的高保真(Hi-Fi)技术。当时LG电子MC事业本部长赵俊镐(社长)表示:“此次合作是为回应消费者对智能手机音频的高期待的战略举措”,“我们将在多个领域广泛合作,为智能手机市场提出新的标准。”

B&O是一家成立已超过90年的丹麦企业,专注于音响等家电领域通过高品位设计打造的高端产品。另一方面,B&O在截至去年连续3年亏损后,已作为并购(M&A)标的挂牌市场。B&O表示,正在与潜在买家就收购事宜进行协商。

/金贤珍记者 stari@sed.co.kr

阅读韩文原文