2016-03-18 | 맹준호

朴槿惠“厂内承包工人持续工作应转为正式员工”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统18日访问现代汽车集团牙山工厂,就前一天现代汽车厂内外包问题以在明年前将2000名厂内外包工人转为正规职的方向得到解决表示:“如果厂内外包工人也在持续工作,将其录用为正规职、使雇佣得以稳定是可取的。”

朴总统当天在现代汽车副会长郑义宣的引导下视察了工厂的智能化现状,并表示:“智能工厂是第四次工业革命的核心,牙山工厂是未来智能工厂前进的方向。”

此前,朴总统在忠南Asan警察大学举行的警察大学生·干部候补生联合任命仪式上强调:“近来接连暴露的案件显示,治安的死角地带依然存在”,“希望大家更加积极地保护儿童、女性、老人、残疾人等社会弱者,牢固树立‘国家必定保护国民’的信念。”

她还表示:“希望务必切断家庭暴力演变为社会之恶的暴力恶性循环”,要求治安部门彻底应对近来持续发生的儿童相关案件。

同时,朴总统叮嘱说:“政府的四大改革和经济革新三年计划要取得成功,首先必须确立法秩序”,“希望各位在确立清廉透明的经济·社会秩序方面挺身而出。” /孟俊浩记者 next@sed.co.kr

阅读韩文原文