2016-03-18 | 노현섭

消失的孩子们…19名小学入学对象儿童被“立案调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

已到小学入学年龄却未到校、所在地与安全状况均无法确认的19名儿童正在接受调查。这些儿童主要为双重国籍或多文化家庭子女,目前尚未发现与虐待儿童相关的证据,但教育部与警方计划集中力量掌握其所在地,以防万一。

教育部18日在政府首尔办公大楼举行、由副总理兼教育部长官李准植主持的“第四次社会关系长官会议”上报告了上述内容。近期长期缺课儿童遭监禁、虐待乃至死亡事件频发,国民对虐待儿童问题的担忧加剧,教育部作为全政府层面防止虐待儿童对策之一,正在实施“未入学及无故缺课等管理·应对手册”。自本月起依据该手册对小学和初中的入学现况进行调查,结果显示小学入学对象434160人中,未入学者为6694人(1.5%)。初中入学对象467762人中,有986人未入学,占0.2%。未入学事由中出国最多,为5474件,其次为就读外国人学校(967件)、疾病(256件)等。

因儿童所在地与安全未能确认而请求警方协助的共286件,其中267件已确认学生的所在地与安全。近期引发社会公愤的平泽申元英男童事件也包含在内。

教育部与警方正共同调查尚未确认所在地与安全、居住地不明的19件。19件均为小学生。据悉,已委托警方调查并掌握所在地的267件中没有虐待儿童案例;未掌握所在地的19人多为双重国籍或多文化家庭等情形,虐待儿童的可能性不大。但教育部方针是,对正在调查的19件,以及已确认所在地但难以判定安全无虞的未入学儿童,将通过专门机构持续集中管理。

教育部决定反映一线意见,进一步强化该手册。

考虑到按现行手册在事件发生第3天起才委托警方调查可能应对过迟的意见,今后在学生所在地与安全未掌握的情况下,第2天也可委托警方调查。此外,为强化对未入学儿童的管理,将从预备召集日阶段起开始管理。

由教育厅专门机构在未入学者中确定需集中管理的对象,每月至少1次确认其所在地与安全并督促入学,若儿童所在地与安全无法确认,则立即委托警方调查。此外,为确保手册程序等的法律依据,将在今年5月前完成《初中等教育法施行令》修订,并与韩国保健福祉部共同在4月内开发并分发“幼儿园·托儿所虐待儿童早期发现及管理应对手册”。

这位社会副总理表示:“虽然遗憾手册未能更早实施,但即便从现在起也要在一线彻底执行,不足之处进一步完善,不漏掉任何一个孩子,做到万无一失地保护。”/卢贤燮记者 hit8129@sed.co.kr

阅读韩文原文