2016-03-17 | 최용순

摩根大通、花旗股东称“分拆公司,提升价值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》(WSJ)16日(当地时间)报道称,华尔街大型银行摩根大通和花旗集团的股东正要求公司分拆以提升企业价值。股东们主张,两家银行规模过大、业务结构复杂,难以应对强化后的资本充实监管等要求,如果简化并分离业务,经营将更为顺畅,公司与股东价值都会提升。小股东巴特利特·奈勒强调:“我确信,如果分拆公司使经营状况改善,股东价值就会提升”,“存在明显的问题,也有明显的答案”。

随着股东要求日趋强烈,花旗集团决定下月将该议案提交股东投票,两家银行都将在今年内就相关事项进行表决。不过银行方面明确表示反对,称这种要求反而会给股东带来更大损害。花旗集团方面表示将思考问题的解决方案,同时担忧“这类提案会泄露企业机密,给股东造成更大损害”。还强调“与全球金融危机前相比,大型银行已变得小得多、也安全得多”。/崔容淳记者

阅读韩文原文