2016-03-17 | 구경우

对南非出口家电通关更便利…5国8起贸易壁垒获解决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对南非出口家电通关变容易……化解5国8项贸易壁垒

产业部出席2016年第一次世贸组织贸易技术壁垒委员会会议

南非共和国、印度、沙特阿拉伯等主要出口国决定降低对韩国产品的贸易壁垒

韩国产业通商资源部国家技术标准院17日表示,已于8日至10日出席在瑞士日内瓦举行的2016年第一次世界贸易组织(WTO)贸易技术壁垒(TBT)委员会例会,化解了5个国家8项贸易壁垒。

韩国政府在此次会议上,就沙特阿拉伯轮胎能效标识(标签)、中国奶粉注册条例、药品·医疗器械监督管理、药品·医疗器械注册费标准、印度二次电池安全认证等5项正式提出特定贸易关切(STC)。特定贸易关切是指当认为进口国的措施可能对贸易伙伴国出口产生负面影响时,各成员国向WTO TBT委员会提出异议并进行讨论的程序。

产业部在提出特定贸易关切的同时,还与8个国家就21项贸易壁垒进行了讨论。其中5个国家决定取消8项贸易壁垒。南非自去年11月实施家电产品能效认证制度后,认证书发放延迟6个月以上,令韩国出口企业陷入困难。结果,对南非的家电出口额从2014年的4600万美元减少至去年的3600万美元。南非决定在今年9月之前,只需提交申请认证时取得的登记号即可通关。

沙特决定放宽轮胎能效标识规定,省略韩国企业的能效标识发放程序;印度也决定就进口钢材强制标准向韩国企业提供标准信息等。秘鲁决定对韩国冰箱和空调的能效标识规定延缓一年以上执行,智利也决定放宽与韩国洗碗机相关的规定。巴西亦决定撤回与韩国玩具安全认证相关的规定。

与中国就信息技术(IT)设备用锂离子电池安全规定等7项贸易壁垒进行了协商。对此,中国表示将尽快就化解贸易壁垒作出答复。

产业部技术规制政策科科长Kim Nam-jung表示:“为防止出口企业受损,将制定TBT综合政策等,强化化解贸易壁垒的政策能力。”

/具京佑记者 bluesquare@sed.co.kr

阅读韩文原文