2016-03-17 | 성행경

驻外使领馆馆长与企业家面对面“共克出口低迷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为克服出口低迷,驻外大使和总领事与韩国国内企业人士面对面交流。

大韩商工会议所与外交部17日在首尔乙支路乐天酒店举办了“2016驻外使领馆馆长—企业人一对一咨询会”。今年为第八届,当天活动有260余家韩国国内大企业和中小企业参加,与150余名驻外使领馆馆长就驻在国当地市场情况和进入条件等进行了个别咨询。

政府方面,外交部长官尹炳世以及驻中国大使金章洙、驻日本大使柳兴洙、驻法国大使牟哲民、驻印度大使赵贤、驻俄罗斯大使朴鲁璧等150余名驻外使领馆馆长出席。

财界方面,大韩商工会议所会长朴容晚以及全国经济人联合会常务副会长李承哲、韩国贸易协会常务副会长金正官、中小企业中央会常务副会长宋在熙、韩国中坚企业联合会常务副会长潘元益等出席。此外,Samsung Electronics、Samsung C&T、SK能源、LG商事、GS建设、现代汽车集团、Doosan Infracore、Korean Air Lines、E-Mart、韩国轮胎等主要大企业,以及Genesis BBQ、国顺堂、Hurom等中坚及中小企业参加,共进行了约700场咨询。

对参加企业的咨询需求进行分析后发现,“交易撮合及订单支援(39.9%)”最多,其后依次为“事业说明及宣传(28.7%)”、“信息提供请求(16.2%)”、“企业难题解决(8.1%)”。咨询地区方面,受近期经济制裁解除影响,对伊朗的关注度最高,同时对越南、印度尼西亚、缅甸、印度、中国、泰国等新兴潜力市场的关注也很高。

大韩商工会议所会长朴容晚在咨询会后举行的午餐座谈会上表示:“我国企业在海外市场地位大幅提升,靠的是驻外使领馆馆长们背后的汗水和努力”,并嘱托说:“希望今年驻外使领馆与企业同心协力,在世界舞台上再次展现‘韩国队’的实力。”

大韩商工会议所相关人士表示:“通过本次咨询会,可以确认企业以新兴市场为突破口、打破出口困境的强烈意志”,“我们将利用全球网络,通过派遣海外使节团、举办研讨会等活动,全力确保我国企业不失去出口竞争力。”

/成行京记者 saint@sed.co.kr

阅读韩文原文