2016-03-17 | 김능현

意大利贝卢斯科尼歧视女性言论招非议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利贝卢斯科尼歧视女性言论引争议

意大利前总理西尔维奥·贝卢斯科尼(79岁)因发表有孩子的女性不适合担任罗马市长的言论而陷入争议。

意大利网络媒体The Local于16日(当地时间)报道称,贝卢斯科尼前总理谈到反对党北方联盟候选人乔治娅·梅洛尼(39岁)时表示:“有孩子的母亲无法做这份工作,这是大家都知道的事实。”梅洛尼日前公开了怀孕的消息。贝卢斯科尼的言论在政界引发了性别歧视争议。

贝卢斯科尼领导的意大利力量党的有力候选人吉多·贝尔托拉索也主张:“梅洛尼不该去竞选市长,而应该关心如何当好母亲。”

对此,梅洛尼反击称:“我希望像在重重困难中把工作与母亲角色协调好的其他所有女性一样,成为一位出色的母亲。”

随着批评声浪高涨,贝卢斯科尼退让称:“母亲也可以成为出色的罗马市长,但目前梅洛尼处于怀孕状态,应当受到保护,避免从早到晚承受压力。正如我的政治经历所表明的,没有人能指责我是性别歧视者。”/记者 金能贤

阅读韩文原文