2016-03-17 | 강도원

“无视变速箱认证”奔驰韩国正式被罚1.68亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就梅赛德斯-奔驰韩国未妥善履行大型轿车“S350d”变速箱变更认证义务一事,韩国环境部对奔驰韩国处以1.68亿韩元罚款。

在Seoul Economic Daily独家提出该问题后,政府当局首次就此正式采取措施。

韩国环境部16日晚通过官方资料表示:“奔驰韩国在未获得变更认证的情况下销售搭载9速变速箱的S350d车型4种(S350d、S350d L、S350d 4MATIC、S350d 4MATIC L),违反了《大气环境保全法》第47条第2项”,“依据同法第56条对其处以罚款”。

韩国环境部按奔驰韩国已销售的98辆S350d销售额112亿韩元的1.5%,处以1.68亿韩元罚款。

此次罚款与韩国国土交通部、韩国产业通商资源部、韩国环境部的联合调查及检方控告是分开进行的。

依相关法令,可以处以罚款的只有环境部。

政府相关部门曾于本月2日联合启动对奔驰韩国变速箱未认证事件的调查。各部门16日在审查各自所管法律的违反事项后,将相关内容通报给主导调查的国土部。国土部将很快以违反《大气环境保全法》等嫌疑向检方控告奔驰韩国。违反《大气环境保全法》可被判处1年以下有期徒刑或1000万韩元以下罚金。

据悉,奔驰韩国方面除政府当局的措施之外,正准备向涉事98辆车的车主提供金钱补偿。但就此次事件的正式道歉措施至今仍未落实。/记者姜道元 theone@sed.co.kr

阅读韩文原文